不折疊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不折疊」這個詞的意思是指某物不被彎曲、摺疊或改變形狀。它可以用來描述物體的物理性質,也可以引申為某種狀態或情感的堅持不變。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not bending or folding.
  2. Staying in the same shape.
  3. Not changing its form.
  4. Remaining flat or straight.
  5. Not being altered or compressed.
  6. Maintaining its original structure without deformation.
  7. A state of persistence without alteration.
  8. A condition of rigidity or steadfastness.
  9. An aspect of resilience where form is preserved.
  10. A characteristic of stability where something remains unchanged.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unfolded

用法:

通常用於描述一個物體從摺疊狀態變為展開狀態的過程。這可以是紙張、衣物或任何其他可以被摺疊的物品。展開的狀態通常會讓物體的整體形狀和功能恢復到其原始狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這張紙不折疊地放在桌子上。

Please place this paper unfolded on the table.

例句 2:

他把地圖不折疊地展開,讓大家看清路線。

He unfolded the map so everyone could see the route clearly.

例句 3:

這件衣服需要不折疊地掛在衣櫃裡。

This garment needs to be hung in the closet unfolded.

2:Flat

用法:

形容物體的表面沒有隆起或凹陷,保持平坦的狀態。這通常用於描述物體的形狀,尤其是在需要保持穩定或不變形的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這個表面需要保持平坦,以便進行繪畫。

This surface needs to remain flat for painting.

例句 2:

我們需要保持這些文件平坦,不要摺疊。

We need to keep these documents flat, without folding.

例句 3:

這種材料在使用時必須保持平坦狀態。

This material must be kept flat during use.

3:Straight

用法:

用來形容一個物體的形狀是直的,沒有彎曲或折疊。這通常用於描述線條、邊緣或其他形狀的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保這根線保持直,不要折疊。

Please make sure this wire stays straight and is not folded.

例句 2:

這條路是筆直的,不會有任何折疊。

This road is straight with no folds.

例句 3:

她的畫筆在畫布上劃出了一條直線。

Her brush drew a straight line on the canvas.

4:Rigid

用法:

描述物體的堅硬性或不易變形的特性,通常用於強調某物的堅固和穩定。這可以應用於材料、結構或某些情感狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料是剛性的,不會輕易折疊。

This plastic is rigid and will not easily fold.

例句 2:

他的態度非常堅定,不會隨意改變。

His attitude is very rigid and won't change easily.

例句 3:

這個結構必須保持堅固,以防止任何折疊。

This structure must remain rigid to prevent any folding.