音畫質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音畫質」是指音頻和視頻的質量。音質通常涉及聲音的清晰度、音色、頻率範圍等,而畫質則涉及影像的清晰度、顏色準確性、對比度等。這兩者通常是評估多媒體內容(如音樂、電影、視頻遊戲等)表現的重要指標。

依照不同程度的英文解釋

  1. How good the sound and picture are.
  2. The quality of what you hear and see.
  3. How clear the sound and image are.
  4. The level of detail in audio and visual content.
  5. The clarity and accuracy of sound and visuals.
  6. The overall performance of audio and visual elements.
  7. The technical standard of sound and picture quality.
  8. The fidelity of sound and image representation.
  9. The assessment of audio and visual output in terms of excellence.
  10. The measure of how well sound and visuals convey their intended message.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Audio Quality

用法:

指音頻的清晰度和真實性,通常用於音樂、電影或任何需要聲音的媒體中。音質好意味著聲音清晰,沒有雜音或失真,能夠真實地再現音樂或對話的細節。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的音質非常好,讓我感受到每一個音符。

The audio quality of this song is excellent, allowing me to feel every note.

例句 2:

高音質的音樂能讓人沉浸在旋律中。

High-quality audio music can immerse people in the melody.

例句 3:

這部電影的音效設計提升了整體的音質體驗。

The sound design of this movie enhances the overall audio quality experience.

2:Video Quality

用法:

指影像的清晰度、色彩和對比度,影響觀看體驗的好壞。在觀看電影、電視節目或視頻遊戲時,畫質的好壞會直接影響觀眾的感受。

例句及翻譯:

例句 1:

這部影片的畫質非常清晰,讓我看得很過癮。

The video quality of this film is very clear, making it a pleasure to watch.

例句 2:

在高清顯示器上觀看影片能顯著提升畫質。

Watching videos on a high-definition display significantly enhances video quality.

例句 3:

他對這款遊戲的畫質感到非常滿意。

He is very satisfied with the video quality of this game.

3:Sound Quality

用法:

專注於聲音的清晰度和真實性,通常用於音樂、播客或任何需要聲音的內容中。良好的音質能讓聽眾更好地體驗內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音響系統提供了無與倫比的音質。

This sound system offers unparalleled sound quality.

例句 2:

她對這首歌的音質評價很高。

She rated the sound quality of this song very highly.

例句 3:

在錄音室中,音質是最重要的考量之一。

In the recording studio, sound quality is one of the most important considerations.

4:Picture Quality

用法:

指影像的清晰度、顏色準確性和亮度,通常用於評估電視、電影或任何視覺媒體的效果。良好的畫質能讓觀眾更好地理解內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的畫質讓我印象深刻,特效非常出色。

The picture quality of this movie impressed me, and the special effects were outstanding.

例句 2:

他在選擇電視時非常重視畫質。

He places great importance on picture quality when choosing a TV.

例句 3:

這張照片的畫質極佳,色彩非常鮮豔。

The picture quality of this photo is excellent, with very vibrant colors.