茸毛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「茸毛」這個詞在中文中主要指的是植物或動物表面上細小的毛狀物,通常是柔軟的,像是絨毛一樣。這些茸毛可以出現在許多不同的生物上,包括植物的葉片、果實或動物的皮毛。茸毛的功能包括保護、減少水分蒸發、增加觸感或幫助傳播種子等。在某些情況下,茸毛也可以用來形容某些物質的質感,例如柔軟的布料或絨毛玩具。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soft hair or fuzz on plants or animals.
  2. Tiny soft fibers that cover something.
  3. Small, soft hairs found on certain surfaces.
  4. Fine, soft hair-like structures on plants or animals.
  5. A covering of fine, soft fibers that can serve various functions.
  6. A layer of soft, fine hairs that may provide protection or insulation.
  7. A texture made up of soft, fine fibers, often seen on certain plants and animals.
  8. Delicate, hair-like projections that can serve ecological or protective roles.
  9. A botanical or zoological feature characterized by soft, hair-like structures that fulfill specific biological functions.
  10. A soft, fuzzy covering that can be found on various organisms, serving multiple purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fuzz

用法:

通常用於形容植物或某些動物表面上的細小絨毛,給人一種柔軟的感覺。這個詞在日常語言中常用來描述那些觸感柔軟的表面,像是桃子的表皮或某些毛茸茸的玩具。

例句及翻譯:

例句 1:

這種水果的表面有一層細小的茸毛

The surface of this fruit has a layer of fine fuzz.

例句 2:

這隻小貓的毛茸茸的身體讓人想要撫摸。

The little kitten's fuzzy body makes you want to pet it.

例句 3:

這個毛絨玩具全身都是柔軟的絨毛。

This plush toy is covered in soft fuzz.

2:Hair

用法:

用於描述動物的毛發,特別是那些柔軟且細小的毛。這個詞不僅限於人類的頭髮,也包括其他動物的毛發,尤其是毛茸茸的動物。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻兔子的毛非常柔軟。

This rabbit's hair is very soft.

例句 2:

小狗的毛發需要定期梳理。

The puppy's hair needs to be brushed regularly.

例句 3:

這種動物的毛發有助於保暖。

The hair of this animal helps keep it warm.

3:Fiber

用法:

通常用於描述植物的細小纖維,特別是那些柔軟的部分。在紡織品中,這個詞也經常用來形容用來製作布料的細小纖維。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的纖維可以用來製作織物。

The fibers from this plant can be used to make fabric.

例句 2:

這種材料的纖維非常細,觸感柔軟。

The fibers of this material are very fine and soft to the touch.

例句 3:

天然纖維對環境友好。

Natural fibers are eco-friendly.

4:Fluff

用法:

通常用來描述柔軟的絨毛或蓬鬆的物質。這個詞常用於形容柔軟的材料,比如羽絨被或毛絨玩具。

例句及翻譯:

例句 1:

這個毛絨玩具裡面充滿了蓬鬆的填充物。

This plush toy is filled with fluffy stuffing.

例句 2:

她的毛衣看起來很蓬鬆。

Her sweater looks very fluffy.

例句 3:

這種雲看起來像是蓬鬆的棉花。

These clouds look like fluffy cotton.