「硬要」這個詞在中文中表示強行要求或堅持做某件事情，通常帶有不顧他人意見或情況的意味。它可以用來形容某人強烈的意願或決心，即使在面對阻礙或反對的情況下，仍然想要實現某個目標或要求。這個詞常用於口語中，表達一種不妥協的態度。
這個詞用於表達堅持某種觀點或要求，通常不會因為他人的意見而改變。在日常對話中，人們可能會對某個決定堅持己見，無論是關於計畫、意見還是行為。這種堅持有時可能會使對話變得緊張，尤其是在觀點不合時。
例句 1：
他堅持要在這個時間開會。
He insists on having the meeting at this time.
例句 2：
她堅持自己的看法，即使大家不同意。
She insists on her opinion even though everyone disagrees.
例句 3：
我們必須堅持這個計畫，無論困難有多大。
We must insist on this plan, no matter how difficult it is.
這個詞通常用來表示用力量或壓力強迫某人做某事。在某些情況下，這可能涉及到不情願的行為，或是迫使別人接受某種狀況。這個詞可以用於描述物理上的強迫，也可以用於情感或社會壓力。
例句 1：
他強迫自己參加派對，雖然他不想去。
He forced himself to attend the party even though he didn't want to.
例句 2：
她強迫孩子們完成作業。
She forces her children to finish their homework.
例句 3：
有時候，情況會迫使我們做出艱難的選擇。
Sometimes, circumstances force us to make difficult choices.
這個詞用於表示強烈的要求或期望，通常帶有一種權威感或緊迫感。無論是在工作中還是生活中，人們可能會對某些結果或行為提出明確的要求，並期望他人遵從。這種要求可能是合理的，也可能是過於強勢的。
例句 1：
他對工作進度提出了明確的要求。
He made a clear demand for the progress of the work.
例句 2：
她要求立即解決這個問題。
She demands immediate resolution of this issue.
例句 3：
他們對服務質量的要求非常高。
They have very high demands for the quality of service.
這個詞表示在面對困難或挑戰時，持續追求某個目標或行動。這種持續性通常帶有堅持不懈的意味，表明即使遇到障礙，仍然不放棄。它可以用於描述個人或團體在某個目標上的努力。
例句 1：
儘管遇到困難，他仍然堅持追求自己的夢想。
Despite difficulties, he continues to persist in pursuing his dreams.
例句 2：
她在學習新語言時持續努力，從不放棄。
She persists in her efforts to learn a new language without giving up.
例句 3：
我們必須堅持自己的信念，直到達成目標。
We must persist in our beliefs until we achieve our goals.