Borobudur的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Borobudur」是位於印尼爪哇島的一座佛教寺廟,建於公元8世紀至9世紀之間,是世界上最大的佛教寺廟之一。它以其獨特的建築風格和精美的浮雕而聞名,並被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。Borobudur的設計象徵著佛教的宇宙觀,寺廟的結構分為多層,從下到上象徵著從世俗到覺悟的過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous temple in Indonesia.
  2. A large Buddhist monument.
  3. An ancient site with many levels.
  4. A historical place for meditation and worship.
  5. A UNESCO World Heritage site known for its architecture.
  6. A cultural landmark representing Buddhist philosophy.
  7. A significant pilgrimage site in Southeast Asia.
  8. An architectural marvel reflecting the spiritual journey in Buddhism.
  9. A complex structure embodying the cosmology of Buddhist beliefs.
  10. A monumental Buddhist temple that illustrates the path to enlightenment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Temple

用法:

指的是宗教活動的場所,通常是用於崇拜、禱告或冥想的建築。在佛教中,寺廟不僅是信徒聚集的地方,也是文化和藝術的中心。Borobudur作為一座佛教寺廟,吸引了無數朝聖者和遊客,成為信仰和文化交匯的地點。

例句及翻譯:

例句 1:

這座寺廟是當地信徒的朝聖地。

This temple is a pilgrimage site for local devotees.

例句 2:

寺廟裡有很多精美的佛像。

The temple contains many exquisite statues of Buddha.

例句 3:

他們在寺廟裡進行了傳統的儀式。

They performed traditional rituals in the temple.

2:Monument

用法:

通常指為了紀念某個事件、人物或文化而建造的結構。Borobudur作為一座古老的紀念碑,象徵著佛教的信仰和文化,並且是印尼歷史的重要組成部分。它的建築風格和藝術作品吸引了無數的研究者和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

這個紀念碑吸引了來自世界各地的遊客。

This monument attracts visitors from all over the world.

例句 2:

許多紀念碑都承載著豐富的歷史意義。

Many monuments carry rich historical significance.

例句 3:

他們計劃修復這座古老的紀念碑。

They plan to restore this ancient monument.

3:Site

用法:

指特定的地點,通常與歷史、文化或自然有關。Borobudur是著名的歷史遺址,吸引了學者和遊客來探索其豐富的文化和宗教意義。這個地點不僅是建築的奇蹟,還是學習佛教歷史的重要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這個遺址被列為世界文化遺產。

This site is listed as a UNESCO World Heritage site.

例句 2:

考古學家在這個遺址上發現了許多文物。

Archaeologists discovered many artifacts at this site.

例句 3:

遊客在這個遺址上學習了佛教的歷史。

Visitors learned about the history of Buddhism at this site.

4:Heritage

用法:

指文化或歷史的遺產,通常是指代代相傳的價值和傳統。Borobudur作為印尼的文化遺產,不僅是佛教信仰的象徵,也是當地社會和文化的組成部分。保護這樣的遺產對於未來的世代至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

保護文化遺產是每個國家的責任。

Protecting cultural heritage is the responsibility of every nation.

例句 2:

這些遺產代表著我們的歷史和身份。

These heritages represent our history and identity.

例句 3:

他們致力於保護當地的文化遺產。

They are committed to preserving the local cultural heritage.