思想史的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「思想史」是指對思想、哲學、文化、政治等領域的歷史發展進行研究的學科。這個領域探討不同時期、不同地區的思想流派、理論和觀念的演變,以及它們對社會、文化和政治的影響。思想史的研究通常包括對重要思想家的生平、著作和思想的分析,並考察這些思想如何在特定歷史背景下形成和變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of ideas over time.
  2. How thoughts and beliefs change through history.
  3. The history of how people think.
  4. The evolution of philosophical ideas.
  5. The historical development of various schools of thought.
  6. An analysis of the progression of intellectual movements.
  7. A discipline that examines the transformation of ideologies over time.
  8. A scholarly field that investigates the historical context of major ideas.
  9. A comprehensive study of the historical trajectory of thought and its societal implications.
  10. A field that chronicles the lineage and evolution of intellectual traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:History of Ideas

用法:

這個詞通常指的是對思想的發展進行的研究,涵蓋了哲學、科學、政治和文化等多個領域。它重點關注思想如何隨著時間的推移而變化,以及這些變化如何影響社會和文化。這個領域的研究通常涉及分析重要的思想家及其對後世的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是思想史的經典著作,深入探討了西方思想的演變。

This book is a classic work in the history of ideas, exploring the evolution of Western thought.

例句 2:

他對思想史的研究揭示了許多被忽視的哲學觀點。

His research in the history of ideas reveals many overlooked philosophical perspectives.

例句 3:

在大學裡,我選修了思想史的課程。

I took a course in the history of ideas at university.

2:Philosophical History

用法:

這個詞主要關注哲學思想的發展,特別是重要哲學家的理論及其影響。它探討不同哲學流派的興起和衰退,以及它們如何回應當時的社會和文化問題。這個領域的研究通常涉及對哲學文本的深入分析和批評。

例句及翻譯:

例句 1:

哲學史的課程讓我對不同的哲學流派有了更深的理解。

The course on philosophical history gave me a deeper understanding of different philosophical schools.

例句 2:

他寫了一本關於中國哲學史的書,分析了主要思想家的貢獻。

He wrote a book on the history of Chinese philosophy, analyzing the contributions of major thinkers.

例句 3:

在學校,我們學習了西方哲學史的幾個重要時期。

In school, we studied several important periods in Western philosophical history.

3:Cultural History

用法:

這個詞指的是對文化和社會思想的歷史進行研究,涵蓋藝術、文學、習俗和信仰等方面。它強調文化背景對思想形成的影響,以及思想如何反過來影響文化發展。這個領域的研究通常涉及多學科的方法。

例句及翻譯:

例句 1:

文化史的研究揭示了社會變遷對思想的深遠影響。

Cultural history research reveals the profound impact of social changes on thought.

例句 2:

她的論文探討了文藝復興時期的文化歷史。

Her thesis explores the cultural history of the Renaissance period.

例句 3:

在文化史的課程中,我們學習了不同文化對思想的影響。

In the cultural history course, we learned about the influence of different cultures on thought.

4:Intellectual History

用法:

這個詞專注於知識和思想的發展,特別是如何在社會和文化背景下形成和演變。它考察思想家、學者及其作品如何影響社會的知識體系。這個領域的研究通常涉及對文本的批判性分析和歷史背景的考察。

例句及翻譯:

例句 1:

知識史的研究幫助我們理解思想如何在不同時期影響社會。

Research in intellectual history helps us understand how ideas influenced society at different times.

例句 2:

他的書深入探討了現代思想的起源,屬於知識史的範疇。

His book delves into the origins of modern thought, falling under the category of intellectual history.

例句 3:

在知識史的討論中,我們分析了幾位重要思想家的作品。

In the discussion of intellectual history, we analyzed the works of several important thinkers.