碳酸水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「碳酸水」是指含有二氧化碳的水,通常是透過將二氧化碳氣體溶解在水中製成的。這種飲品可以是天然的(如某些礦泉水)或是人工製造的。碳酸水在飲用時會產生氣泡,帶來清涼的口感,常被用作飲料的基底,或是直接飲用。根據不同的製造過程,碳酸水可能會添加不同的風味或糖分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water with bubbles.
  2. Water that has gas in it.
  3. A drink that is fizzy.
  4. A type of drink that is carbonated.
  5. A refreshing beverage that has bubbles.
  6. A liquid that contains dissolved carbon dioxide, giving it a sparkling quality.
  7. A beverage created by infusing water with carbon dioxide, resulting in a fizzy texture.
  8. A drink that is produced by dissolving carbon dioxide in water, often enjoyed for its effervescence.
  9. A carbonated beverage that can be naturally sourced or artificially produced, characterized by its effervescent quality.
  10. A type of water that is infused with carbon dioxide, resulting in a bubbly sensation when consumed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sparkling water

用法:

指的是經過碳酸化處理的水,通常是指在瓶裝或罐裝中出售的飲品。這類飲品有時會添加水果或其他風味,並且常被視為健康的替代品。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡喝碳酸的水,尤其是加了檸檬的。

I love drinking sparkling water, especially with lemon.

例句 2:

這瓶碳酸水是我最喜歡的飲料之一。

This bottle of sparkling water is one of my favorite drinks.

例句 3:

在餐廳裡,我通常會點碳酸水

At restaurants, I usually order sparkling water.

2:Soda water

用法:

常用於調製各種雞尾酒或飲品的基底,通常是指不含糖的碳酸水。這種水在酒吧或餐廳中常見,並且常被用來搭配果汁或其他飲料。

例句及翻譯:

例句 1:

調酒時,我們需要一些蘇打水。

We need some soda water for the cocktail.

例句 2:

這杯飲料裡有蘇打水和橙汁。

This drink contains soda water and orange juice.

例句 3:

我喜歡用蘇打水來製作自製的飲料。

I like to use soda water to make my own drinks.

3:Carbonated water

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有經過碳酸化的水,包括天然和人工的形式。這種水可以是無糖的,也可以添加各種口味。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶碳酸水是從山泉水製成的。

This bottle of carbonated water is made from spring water.

例句 2:

我經常在家裡喝碳酸水,因為它很清爽。

I often drink carbonated water at home because it's refreshing.

例句 3:

市場上有很多品牌的碳酸水可供選擇。

There are many brands of carbonated water available in the market.

4:Fizzy water

用法:

通常用於非正式的場合,指代碳酸水。這種用法常見於朋友之間的對話,帶有輕鬆的語氣。

例句及翻譯:

例句 1:

我想喝一杯氣泡水,這樣會更清爽。

I want a glass of fizzy water; it will be more refreshing.

例句 2:

這種氣泡水的味道非常好。

This fizzy water tastes really good.

例句 3:

在炎熱的夏天,喝氣泡水是最棒的選擇。

Drinking fizzy water is the best choice on a hot summer day.