主要成分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主要成分」這個詞通常用來指某個事物中最重要或最核心的部分或元素。在科學、化學、食品、產品等領域中,主要成分指的是一種物質或產品的關鍵成分,對其性能、特性或功能有決定性影響的部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The most important parts.
  2. The main parts of something.
  3. The key elements that make up something.
  4. The essential components that define something.
  5. The primary ingredients that contribute to a product.
  6. The fundamental elements that are crucial to the composition.
  7. The principal constituents that are vital for functionality.
  8. The core elements that determine the nature of a substance.
  9. The significant components that are integral to a formulation.
  10. The critical ingredients that define the characteristics of a product.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main ingredients

用法:

通常用於食品或飲料的成分列表中,指的是製作某道菜或飲品的主要材料。在食譜中,主要成分是指那些必不可少的材料,沒有它們,菜餚將無法製作。這些成分通常會影響最終產品的味道、質地和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主要成分是雞肉和新鮮蔬菜。

The main ingredients of this dish are chicken and fresh vegetables.

例句 2:

這款飲料的主要成分是天然果汁。

The main ingredients of this beverage are natural fruit juices.

例句 3:

請確保所有主要成分都在購物清單上。

Make sure all the main ingredients are on the shopping list.

2:Key components

用法:

常用於描述某個系統、產品或過程中不可或缺的部分。這些關鍵成分對於整體功能和效果有直接影響,通常在技術、工程或產品設計中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的關鍵成分包括電池和馬達。

The key components of this machine include the battery and the motor.

例句 2:

在這個計畫中,團隊合作是關鍵成分。

Teamwork is a key component of this project.

例句 3:

這些關鍵成分確保了產品的高效能。

These key components ensure the high performance of the product.

3:Essential elements

用法:

通常用於描述某個事物中必須具備的部分,這些部分對於達成特定目標或功能至關重要。在學術研究、項目計畫或產品開發中,這個詞常用來強調某些必要的條件或特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

成功的企業需要一些基本的要素。

A successful business requires essential elements.

例句 2:

這個課程的基本要素包括理論和實踐。

The essential elements of this course include theory and practice.

例句 3:

這些基本要素是項目成功的關鍵。

These essential elements are key to the project's success.

4:Primary constituents

用法:

通常用於化學和科學領域,指的是某個物質的主要組成部分。這些成分對於理解物質的性質和行為至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

水的主要成分是氫和氧。

The primary constituents of water are hydrogen and oxygen.

例句 2:

這種合金的主要成分是鋼和鎳。

The primary constituents of this alloy are steel and nickel.

例句 3:

了解這些主要成分有助於我們開發更好的材料。

Understanding these primary constituents helps us develop better materials.