麥芽化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麥芽化」是指將穀物(通常是大麥)浸泡在水中,讓其發芽,然後再進行烘乾的過程。這一過程是釀造啤酒和製作某些食品(如麥芽糖)的重要步驟。麥芽化的過程能夠轉化穀物中的澱粉為糖,這對於後續的發酵過程至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making grain sprout.
  2. Soaking and germinating grains.
  3. The process of making grains grow.
  4. A method to prepare grains for brewing.
  5. Transforming starches in grains into sugars.
  6. A crucial step in beer production involving the sprouting of grains.
  7. The controlled process of germinating and drying grains.
  8. A biochemical process that converts starches into fermentable sugars.
  9. An essential enzymatic process in the brewing industry to produce malt.
  10. A technique used in brewing and food production to enhance flavor and fermentation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Malt

用法:

指經過麥芽化的穀物,通常是大麥,經過這個過程後,穀物的澱粉轉化為糖,適合用於釀造啤酒或製作其他食品。麥芽通常會被磨成粉,然後用於啤酒的釀造或烘焙。

例句及翻譯:

例句 1:

這種啤酒使用的是本地生產的麥芽。

This beer uses locally produced malt.

例句 2:

麥芽是製作啤酒的關鍵成分之一。

Malt is one of the key ingredients in beer production.

例句 3:

他們使用不同種類的麥芽來創造獨特的風味。

They use different types of malt to create unique flavors.

2:Malting

用法:

這是指整個麥芽化的過程,包括浸泡、發芽和乾燥。這個過程對於釀造啤酒至關重要,因為它能夠產生發酵所需的糖分。這一過程也可以應用於其他食品的製作中。

例句及翻譯:

例句 1:

麥芽化是釀造啤酒的第一步。

Malting is the first step in brewing beer.

例句 2:

這家工廠專門從事麥芽化和啤酒製作。

This factory specializes in malting and beer production.

例句 3:

麥芽化過程中,穀物會吸收水分並開始發芽。

During the malting process, the grains absorb moisture and begin to germinate.

3:Germination

用法:

這是指種子發芽的過程,通常是植物生長的第一步。在麥芽化過程中,穀物的澱粉被轉化為糖,這是發酵的必要條件。這一過程不僅適用於釀造,還可用於農業和園藝。

例句及翻譯:

例句 1:

穀物的發芽需要適當的溫度和濕度。

The germination of grains requires proper temperature and humidity.

例句 2:

發芽過程對於保證穀物的品質至關重要。

The germination process is crucial for ensuring the quality of the grains.

例句 3:

他們研究了不同條件下的發芽效果。

They studied the effects of germination under different conditions.

4:Brewing process

用法:

這是指從開始到完成釀造啤酒的整個過程,包括麥芽化、煮沸、發酵等步驟。每一個步驟都對最終產品的風味和品質有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

釀造過程中的每一步都需要精確控制。

Every step in the brewing process needs precise control.

例句 2:

他們正在改進釀造過程以提高效率。

They are improving the brewing process to increase efficiency.

例句 3:

釀造過程中使用的水質會影響啤酒的味道。

The quality of water used in the brewing process affects the taste of the beer.