Greco-Roman的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Greco-Roman」這個詞通常用來描述古希臘和古羅馬文化的結合,特別是在藝術、建築、文學和哲學等領域。這種文化融合影響了西方文明的發展,並在許多方面形成了現代社會的基礎。

依照不同程度的英文解釋

  1. Relating to ancient Greece and Rome.
  2. A style that combines Greek and Roman influences.
  3. Describing things from ancient Greece and Rome.
  4. A cultural mix of Greek and Roman traditions.
  5. A term that refers to the combined aspects of Greek and Roman civilizations.
  6. Referring to the historical and cultural intermingling of ancient Greek and Roman societies.
  7. A descriptor for the artistic and cultural legacy of both ancient Greece and Rome.
  8. A classification that encapsulates the shared characteristics of Greek and Roman heritage.
  9. A term used to denote the synthesis of Hellenistic and Roman elements in various cultural domains.
  10. A phrase that signifies the intertwined heritage of ancient Greek and Roman civilizations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hellenistic-Roman

用法:

這個詞彙通常用來描述希臘化時期及其後的羅馬帝國時代的文化和藝術,特別是在科學、哲學和藝術方面的融合。希臘化文化是從亞歷山大大帝的征服開始擴展的,並在羅馬時期得到了進一步的發展和融合。

例句及翻譯:

例句 1:

希臘化-羅馬藝術在雕塑和建築上有著深遠的影響。

Hellenistic-Roman art has a profound influence on sculpture and architecture.

例句 2:

這本書探討了希臘化-羅馬時期的哲學思想。

This book explores the philosophical ideas of the Hellenistic-Roman period.

例句 3:

許多希臘化-羅馬的文物現在被保存在博物館中。

Many Hellenistic-Roman artifacts are now preserved in museums.

2:Classical

用法:

這個詞通常用來指代古希臘和古羅馬的文化,特別是在文學、藝術和建築方面,常被視為西方文化的基石。古典文化的影響在現代社會中依然可見,尤其是在教育和藝術領域。

例句及翻譯:

例句 1:

古典音樂的許多作品受到古希臘和古羅馬文化的啟發。

Many classical music pieces are inspired by ancient Greek and Roman cultures.

例句 2:

這部電影的情節受到古典文學的影響。

The plot of this movie is influenced by classical literature.

例句 3:

她對古典藝術的熱愛促使她學習古希臘語。

Her love for classical art led her to study ancient Greek.

3:Ancient Greek-Roman

用法:

這個詞用來描述古希臘和古羅馬的文化、歷史和社會結構,通常用於學術研究和文化討論。這些文化的交織對於理解西方歷史至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

古希臘-羅馬文化在西方哲學和科學的發展中發揮了重要作用。

Ancient Greek-Roman culture played a significant role in the development of Western philosophy and science.

例句 2:

這篇文章探討了古希臘-羅馬社會的政治結構。

This article discusses the political structure of ancient Greek-Roman society.

例句 3:

古希臘-羅馬的神話故事至今仍然吸引著人們的注意。

Ancient Greek-Roman mythology still captivates people's attention today.

4:Greco-Roman culture

用法:

這個詞用來指代古希臘和古羅馬文化的結合,強調這兩個文明在藝術、文學、哲學和科學等領域的相互影響。這種文化的影響在後來的歷史中持續存在,對現代文化有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

Greco-Roman文化對現代法律體系有著深遠的影響。

Greco-Roman culture has a profound impact on modern legal systems.

例句 2:

許多西方藝術作品都受到Greco-Roman文化的啟發。

Many Western artworks are inspired by Greco-Roman culture.

例句 3:

Greco-Roman文化的遺產在當今社會中仍然可見。

The legacy of Greco-Roman culture is still visible in today's society.