「整合」這個詞在中文中指的是將不同的元素、系統或資訊結合在一起,以形成一個更有效或更完整的整體。這個詞通常用於商業、科技、教育和社會科學等領域,強調協同作用和資源的最佳利用。整合的過程可能包括資料的合併、系統的協調或不同部門的合作,以達成共同的目標或提高效率。
指將兩個或多個元素結合在一起,形成一個新的整體。這個詞常用於烹飪、科學實驗或日常生活中,表示將不同的材料或想法混合在一起以達到某種效果。
例句 1:
我們需要將這些資料結合起來,以便進行分析。
We need to combine this data for analysis.
例句 2:
她把不同的顏色結合在一起,創造出美麗的畫作。
She combined different colors to create a beautiful painting.
例句 3:
這個項目需要將各部門的意見結合起來。
This project requires combining input from various departments.
通常用於描述兩個或多個實體的合併,形成一個新的實體。這個詞在商業和法律上經常使用,特別是在公司合併或資源整合的情況下。
例句 1:
兩家公司決定合併,以擴大市場份額。
The two companies decided to merge to expand their market share.
例句 2:
我們將合併這兩個報告,形成一個完整的文件。
We will merge these two reports into a single document.
例句 3:
這個軟體可以合併多個文件,方便使用。
This software can merge multiple files for convenience.
強調將不同的部分或系統整合為一個統一的整體。這個詞通常用於描述政策、理念或團隊的整合過程,旨在消除分歧,促進協同合作。
例句 1:
我們的目標是統一所有的部門,以提高效率。
Our goal is to unify all departments to improve efficiency.
例句 2:
這個計畫旨在統一不同文化背景的團隊。
This project aims to unify teams from different cultural backgrounds.
例句 3:
他們努力統一不同的觀點,以達成共識。
They are working to unify different viewpoints to reach a consensus.
指將分散的元素或資源集中起來,以增強力量或效率。這個詞常用於商業、財務和管理領域,強調通過整合來減少重複,提升效能。
例句 1:
我們需要整合資源,以便更有效地運作。
We need to consolidate resources for more effective operations.
例句 2:
這家公司正在整合其業務,以提高利潤。
The company is consolidating its operations to increase profits.
例句 3:
他們計畫整合所有的數據,以便做出更好的決策。
They plan to consolidate all data to make better decisions.