「轉移性」這個詞通常用來描述某種性質或特徵可以從一個對象或情況轉移到另一個對象或情況的能力。在心理學中，轉移性指的是情感或反應從一個人轉移到另一個人或情境。在醫學上，轉移性常用來形容癌症等疾病從原發部位擴散到其他部位的情況。
通常用於描述某種技能、知識或特質能夠在不同的情境或領域中應用的能力。在教育和職場中，轉移性技能指的是那些可以在不同工作或學習環境中使用的技能，例如溝通能力、解決問題的能力等。這些技能的轉移性使得個體能夠在不同的角色或環境中成功。
例句 1：
這項技能的轉移性使得她能夠輕鬆找到新工作。
The transferability of this skill allows her to easily find a new job.
例句 2：
我們的培訓計劃強調技能的轉移性。
Our training program emphasizes the transferability of skills.
例句 3：
學習這些通用技能可以增加職場上的轉移性。
Learning these transferable skills can increase employability.
在心理學中，轉移性指的是病人對治療者的情感或反應，這些情感或反應源自於病人在其他人身上所經歷的情感。這種現象在心理治療過程中非常重要，因為它能幫助治療者了解病人的情感歷程和潛在問題。
例句 1：
治療過程中出現的轉移性反應對於分析病人的情感歷程很重要。
The transference reactions that occur during therapy are crucial for analyzing the patient's emotional history.
例句 2：
他對治療師的轉移性情感揭示了他童年的一些問題。
His transference feelings towards the therapist revealed some issues from his childhood.
例句 3：
理解轉移性可以幫助治療師更好地支持病人。
Understanding transference can help therapists better support their patients.
這個詞通常用來描述某種特性或狀態能夠在不同的環境或條件下進行改變或調整的能力。這在技術或工程領域中可能會出現，例如設計可以適應不同需求的產品。
例句 1：
這種材料的轉移性使得它可以用於多種用途。
The shiftability of this material allows it to be used for various applications.
例句 2：
設計的轉移性使得產品能夠適應不同的市場需求。
The shiftability of the design allows the product to adapt to different market needs.
例句 3：
這種技術的轉移性使得它在不同的行業中都能發揮作用。
The shiftability of this technology enables it to function in various industries.
通常用於描述物體或人的移動能力。在社會學中，流動性指的是社會階層之間的變化能力，這可以影響個體的經濟和社會地位。在醫學上，流動性也可以指身體的靈活性或移動能力。
例句 1：
社會流動性是衡量社會公平的重要指標。
Social mobility is an important indicator of social equity.
例句 2：
老年人的流動性可能會受到健康問題的影響。
The mobility of elderly individuals may be affected by health issues.
例句 3：
這項計畫旨在提高年輕人的社會流動性。
This program aims to enhance social mobility for young people.