一萬七千的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一萬七千」是數字的表達方式,表示數字 17,000。在中文中,這個數字的構成是「一萬」表示 10,000,「七千」表示 7,000,合在一起就是 17,000。這個數字可以用於表示金額、數量、人口等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Seventeen thousand.
  2. A number that comes after sixteen thousand.
  3. The number that is ten thousand plus seven thousand.
  4. A four-digit number that is more than sixteen thousand but less than eighteen thousand.
  5. A specific quantity often used in financial contexts.
  6. A numerical value often encountered in statistics or large sums.
  7. A significant figure in accounting or demographic data.
  8. A round number often used in budgeting or population estimates.
  9. A quantitative measure that may represent a threshold in economic discussions.
  10. A common figure used in everyday transactions or reporting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:17,000

用法:

這是「一萬七千」的數字表達,常用於書面或正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的人口大約是 17,000

The population of this city is approximately 17,000.

例句 2:

我們的預算是 17,000 元。

Our budget is 17,000 dollars.

例句 3:

這個項目的成本預計為 17,000 元。

The estimated cost of this project is 17,000 dollars.

2:Seventeen thousand

用法:

這是「一萬七千」的英文表達,通常用於口語或非正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我有十七千元的存款。

I have seventeen thousand dollars in savings.

例句 2:

這個項目需要十七千的預算。

The project requires a budget of seventeen thousand.

例句 3:

她的年收入大約是十七千。

Her annual income is about seventeen thousand.

3:1.7万

用法:

這是「一萬七千」的簡化表達方式,常見於非正式的文字交流或社交媒體上。

例句及翻譯:

例句 1:

這場活動吸引了 1.7 万人參加。

The event attracted 1.7 million participants.

例句 2:

這個產品的銷售量達到 1.7 万件。

The sales of this product reached 1.7 million units.

例句 3:

我們的網站每月有 1.7 万的訪問量。

Our website has 1.7 million visits per month.

4:十七千

用法:

這是「一萬七千」的另一種中文表達方式,通常在口語中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子的價格是十七千元。

The price of this house is seventeen thousand dollars.

例句 2:

他們的年收入約為十七千

Their annual income is about seventeen thousand.

例句 3:

我需要十七千元來完成這個項目。

I need seventeen thousand dollars to complete this project.