鼓浪嶼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鼓浪嶼」是一個位於中國福建省廈門市的著名小島,以其美麗的風景、獨特的建築和豐富的文化而聞名。島上有許多歷史悠久的建築、音樂文化以及自然景觀,吸引了大量的遊客。鼓浪嶼的名字源於島的東南方有一個叫做「鼓浪」的海浪聲,這裡的海浪聲音如鼓聲般響亮。

依照不同程度的英文解釋

  1. A beautiful island in China.
  2. A famous tourist spot with music and historic buildings.
  3. A small island known for its scenery and culture.
  4. An island with unique architecture and a rich history.
  5. A popular destination for visitors to enjoy nature and culture.
  6. An island that showcases a blend of natural beauty and historical significance.
  7. A cultural and historical site that attracts many tourists.
  8. A renowned island known for its picturesque views and musical heritage.
  9. A historical island that reflects a unique architectural style and vibrant culture.
  10. A scenic and culturally rich island famous for its architecture and music.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gulangyu

用法:

鼓浪嶼的英文名稱,這個名稱在國際上廣為流傳。鼓浪嶼是廈門的著名旅遊景點,以其獨特的歷史和文化吸引了眾多遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃下個月去鼓浪嶼旅遊。

I plan to visit Gulangyu next month.

例句 2:

鼓浪嶼以其美麗的海灘和歷史建築而聞名。

Gulangyu is famous for its beautiful beaches and historic buildings.

例句 3:

鼓浪嶼,我們可以欣賞到許多音樂表演。

On Gulangyu, we can enjoy many music performances.

2:Piano Island

用法:

鼓浪嶼被稱為「鋼琴島」,因為島上有許多音樂學校和音樂文化。這個名稱突顯了島上對音樂的影響力和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

鼓浪嶼被譽為鋼琴島,因為這裡有許多音樂活動。

Gulangyu is known as Piano Island because of the many music activities here.

例句 2:

我在鋼琴島上參加了一場音樂會,感覺非常棒。

I attended a concert on Piano Island and it was wonderful.

例句 3:

鋼琴島的音樂氛圍吸引了很多音樂愛好者。

The musical atmosphere of Piano Island attracts many music lovers.

3:Tourist destination

用法:

鼓浪嶼作為一個受歡迎的旅遊目的地,吸引了大量國內外遊客。這裡的自然美景和文化遺產使其成為旅遊的熱點。

例句及翻譯:

例句 1:

鼓浪嶼是中國最受歡迎的旅遊目的地之一。

Gulangyu is one of the most popular tourist destinations in China.

例句 2:

這個旅遊目的地以其獨特的歷史和文化吸引遊客。

This tourist destination attracts visitors with its unique history and culture.

例句 3:

我們在旅遊目的地鼓浪嶼度過了一個愉快的假期。

We had a wonderful holiday at the tourist destination of Gulangyu.

4:Cultural site

用法:

鼓浪嶼被視為文化遺產地,擁有眾多歷史建築和音樂文化,這使其成為文化愛好者的重要去處。

例句及翻譯:

例句 1:

鼓浪嶼是一個重要的文化遺產地。

Gulangyu is an important cultural site.

例句 2:

這個文化遺產地展示了豐富的歷史和文化。

This cultural site showcases a rich history and culture.

例句 3:

我們參觀了鼓浪嶼的幾個文化遺產建築。

We visited several cultural heritage buildings on Gulangyu.