accomplished的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「accomplished」這個詞在中文裡通常翻譯為「成就卓越的」或「有成就的」。它用來形容一個人在某個領域中達到高水平的能力或技能,並且通常伴隨著成功的經歷。這個詞可以用來形容專業人士、藝術家、運動員等,表示他們在自己的領域中表現出色,獲得了認可或榮譽。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who has done something very well.
  2. Someone skilled and successful.
  3. Someone who has achieved a lot in their work.
  4. Someone who is very good at what they do.
  5. Someone who has reached a high level of success.
  6. Someone who has a lot of experience and skills.
  7. Someone who excels in their profession or craft.
  8. Someone recognized for their achievements and expertise.
  9. Someone who has mastered their field and is highly regarded.
  10. A person who has accomplished significant success and is respected in their area of expertise.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Skilled

用法:

用於描述某人在特定領域或技能上擁有高水平的能力,通常是經過長時間的練習或學習而獲得的。這個詞可以用於各種情境,例如職業、藝術、運動等,強調個人的專業能力和技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位技術嫻熟的鋼琴家。

She is a skilled pianist.

例句 2:

這位設計師在時尚界非常有名,因為她的作品技術精湛。

The designer is very famous in the fashion industry for her skilled work.

例句 3:

他在編程方面非常熟練,能夠解決各種技術問題。

He is skilled in programming and can solve various technical issues.

2:Talented

用法:

用來形容某人擁有與生俱來的能力或潛力,特別是在藝術、音樂、運動等創造性或表現性領域。這個詞強調的是個人的天賦和潛在能力,而不僅僅是經驗或學習的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這位年輕的畫家非常有才華,作品受到廣泛讚譽。

This young painter is very talented and has received widespread acclaim for her work.

例句 2:

他是一位天賦異稟的作曲家,創作了許多美妙的音樂。

He is a talented composer who has created many wonderful pieces of music.

例句 3:

這個團隊擁有許多有才華的運動員。

The team has many talented athletes.

3:Successful

用法:

通常用來形容某人在事業、學業或其他方面取得了顯著的成就,並且得到了認可或獎勵。這個詞強調的是成果和影響力,通常與金錢、名聲或其他形式的成就相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位成功的企業家,創辦了多家公司。

He is a successful entrepreneur who has founded multiple companies.

例句 2:

她在音樂界的成功使她成為許多人的榜樣。

Her success in the music industry has made her a role model for many.

例句 3:

這項計劃的成功讓所有參與者都感到驕傲。

The success of this project made all the participants proud.

4:Expert

用法:

指在某一特定領域或行業中擁有深厚知識和經驗的人,通常受到同行或社會的廣泛認可。這個詞強調的是專業性和權威性,專家通常被視為可以提供建議或指導的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位數據分析方面的專家,經常為企業提供建議。

He is an expert in data analysis and often provides advice to businesses.

例句 2:

這位醫生在心臟病學方面是公認的專家。

This doctor is a recognized expert in cardiology.

例句 3:

她在教育領域的專業知識使她成為一位受人尊敬的專家。

Her expertise in education has made her a respected expert.