「崩解了」這個詞在中文中通常用來形容某種結構、系統或狀態的瓦解或崩潰。它可以指物理上的崩潰，例如建築物的崩潰；也可以指情感、關係或組織的解體。這個詞常常帶有負面的含義，表示某種原本穩定的狀態已經失去控制，變得不再完整或有效。
用於描述某物因為外力或內部因素而突然失去支撐，導致其結構不再完整。這個詞通常用於建築物、橋樑等物理結構，也可以用來形容情感或社會結構的崩潰。
例句 1：
這棟大樓在地震中崩解了。
The building collapsed during the earthquake.
例句 2：
他的計畫在遭遇阻礙後完全崩解了。
His plan completely collapsed after facing obstacles.
例句 3：
這座橋因為老化而崩解了。
The bridge collapsed due to aging.
指某物逐漸或突然失去整體性，變成多個部分或碎片。這個詞可以用於描述物理物體的分解，也可以用於形容情感、關係或組織的瓦解。
例句 1：
這個古老的建築在風雨中逐漸崩解了。
The ancient building disintegrated over time due to the elements.
例句 2：
他們的友誼因為誤會而崩解了。
Their friendship disintegrated due to misunderstandings.
例句 3：
這個組織在內部矛盾下崩解了。
The organization disintegrated under internal conflicts.
常用於描述某物在壓力下失去結構，變得無法維持原來的形狀或功能。這個短語可以用於描述物理物體的狀況，也可以用來形容情感或關係的破裂。
例句 1：
這個玩具因為使用太久而崩解了。
The toy fell apart after being used for too long.
例句 2：
他們的婚姻在多年後最終崩解了。
Their marriage eventually fell apart after many years.
例句 3：
這個計畫在缺乏資金的情況下崩解了。
The plan fell apart due to lack of funding.
用於描述某物的功能或運作停止，通常是因為故障或損壞。這個短語可以用於描述機器、車輛等物品的故障，也可以用來形容情感上的崩潰。
例句 1：
這台電腦在關鍵時刻崩解了。
The computer broke down at a critical moment.
例句 2：
他在壓力下情緒崩解了。
He broke down emotionally under pressure.
例句 3：
這輛車在路上崩解了。
The car broke down on the road.