甘甜感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甘甜感」是指味覺上所感受到的甜美和愉悅的感覺,通常與某些食物或飲料的味道有關。這種感覺常見於水果、糖果、甜點等食物中,能引起人們的滿足感和幸福感。它也可以用來形容某種情緒上的愉悅,像是對某種經歷或回憶的美好感受。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of sweetness.
  2. A pleasant taste that makes you happy.
  3. A taste that is enjoyable and nice.
  4. A sensation of sweetness that is delightful.
  5. A pleasurable taste that brings joy.
  6. A delightful sensation often associated with sugary foods.
  7. A sensory experience that evokes pleasure and satisfaction.
  8. A taste experience characterized by pleasant sweetness.
  9. A nuanced sensory perception related to sweetness that elicits emotional satisfaction.
  10. A rich and enjoyable experience of sweetness that can evoke positive emotions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweetness

用法:

這個詞專指味道上的甜味,通常與糖、蜂蜜或水果等食物相關。它是味覺的一種基本感受,能夠讓人感到愉悅和滿足。在烹飪中,甜味常常用來平衡其他味道,如酸味或苦味。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕的甘甜感讓我回想起童年。

The sweetness of this cake reminds me of my childhood.

例句 2:

那些水果的甘甜感是夏天的象徵。

The sweetness of those fruits is a symbol of summer.

例句 3:

她喜歡在咖啡裡加一點糖來增強甘甜感

She likes to add a bit of sugar to her coffee to enhance the sweetness.

2:Pleasant taste

用法:

這個詞用來形容任何讓人感到愉悅的味道,無論是甜的、鹹的還是其他味道。它強調了食物或飲料的味覺享受。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的甘甜感和香料的組合讓我感到非常愉快。

The pleasant taste of this dish combined with the spices is very enjoyable.

例句 2:

這杯飲料的甘甜感讓我感到清新。

The pleasant taste of this drink makes me feel refreshed.

例句 3:

她對這個餐廳的食物的甘甜感讚不絕口。

She raved about the pleasant taste of the food at this restaurant.

3:Delightful flavor

用法:

這個詞描述了一種令人高興的味道,通常用於形容特定食物或飲料的味道,能夠引起愉悅的感受。

例句及翻譯:

例句 1:

這種果汁的甘甜感真是令人愉悅。

The delightful flavor of this juice is truly enjoyable.

例句 2:

這款巧克力的甘甜感和濃郁的風味讓人愛不釋口。

The delightful flavor of this chocolate makes it irresistible.

例句 3:

她對這道甜點的甘甜感讚不絕口。

She couldn't stop praising the delightful flavor of this dessert.

4:Sugary sensation

用法:

這個詞強調了甘甜感的感官體驗,通常用於描述含糖量高的食物或飲料所帶來的愉悅感。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯飲料的甘甜感讓我覺得像在享受一場盛宴。

The sugary sensation of this drink feels like indulging in a feast.

例句 2:

這款冰淇淋的甘甜感讓我感到非常滿足。

The sugary sensation of this ice cream leaves me very satisfied.

例句 3:

他對這個甜品的甘甜感感到驚喜。

He was delighted by the sugary sensation of this dessert.