密封墊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「密封墊」是指用於密封和防止液體或氣體泄漏的材料或裝置,通常用於機械、管道、汽車和其他需要保持密封的應用中。它的主要功能是填補接縫或空隙,以防止漏水、漏氣或其他物質的流失。密封墊可以由多種材料製成,包括橡膠、塑膠、金屬或其他合成材料,根據使用的環境和需求選擇合適的材料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece that stops things from leaking.
  2. A part that keeps things from getting out.
  3. A material that prevents leaks.
  4. A component that seals gaps.
  5. A device used to ensure no liquids or gases escape.
  6. An item designed to create a barrier against fluid or gas leakage.
  7. A sealing element that prevents the passage of substances between two surfaces.
  8. A material used in various applications to maintain airtight or watertight conditions.
  9. An engineered component that ensures the integrity of a joint or connection in mechanical systems.
  10. A crucial part used in machinery and plumbing to maintain pressure and prevent leakage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seal

用法:

通常用於描述任何防止流體或氣體泄漏的裝置或材料。它可以是多種形式,如膠條、黏合劑或其他材料,旨在提供密封效果。密封在各種應用中都很重要,從家庭水管到工業機械,確保不會有液體或氣體流失。

例句及翻譯:

例句 1:

這個密封的設計能有效防止水漏。

This seal design effectively prevents water leakage.

例句 2:

我們需要檢查所有的密封,以確保沒有漏氣。

We need to check all the seals to ensure there are no air leaks.

例句 3:

這種新型材料能提供更好的密封效果。

This new material can provide better sealing performance.

2:Gasket

用法:

專指用於機械裝置中,以防止液體或氣體泄漏的平面密封材料。它通常用於兩個接觸面之間,形成一個密封的屏障。常見於汽車引擎、管道連接和各種機械裝置中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要更換老化的密封墊

We need to replace the worn-out gasket.

例句 2:

這個引擎的密封墊損壞了,必須修理。

The gasket in this engine is damaged and needs to be repaired.

例句 3:

選擇合適的密封墊對於防止漏油至關重要。

Choosing the right gasket is crucial to prevent oil leaks.

3:O-ring

用法:

是一種環形的密封裝置,通常用於機械和管道中,以防止液體或氣體泄漏。O型圈的形狀使其能夠在兩個表面之間形成有效的密封,廣泛應用於各種設備中,包括液壓系統和氣動系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置需要更換 O 型圈以確保密封。

This device needs an O-ring replacement to ensure sealing.

例句 2:

O 型圈的材料選擇會影響其耐用性。

The material choice for the O-ring affects its durability.

例句 3:

很多機械設備都使用 O 型圈來防止漏液。

Many mechanical devices use O-rings to prevent fluid leakage.

4:Washer

用法:

通常用於提供密封效果的平圓形材料,常見於螺栓和螺母之間,以防止液體泄漏或增加緊固效果。 washers 在各種應用中都很重要,尤其是在水管和汽車維修中。

例句及翻譯:

例句 1:

在安裝螺栓時,記得使用墊圈。

Remember to use a washer when installing the bolt.

例句 2:

這個水龍頭的墊圈需要更換,否則會漏水。

The washer in this faucet needs to be replaced, or it will leak.

例句 3:

使用墊圈可以防止因振動造成的鬆動。

Using a washer can prevent loosening due to vibrations.