自黏便簽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自黏便簽」是指一種帶有黏性的便條紙,通常用於標記、備忘或傳遞簡單信息。這種便簽的背面有黏膠,可以方便地貼在各種表面上,並且可以輕鬆撕下,適合用於辦公室、學校或家庭等環境。它的特點是方便、靈活,並且可以隨時移動和重複使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sticky paper you can write on.
  2. Paper with glue on the back.
  3. Small notes that stick to surfaces.
  4. Adhesive notes used for reminders.
  5. Notes that can be easily attached and removed.
  6. Self-adhesive paper for jotting down quick messages.
  7. Removable paper used for communication or reminders.
  8. Convenient sticky notes for organizing thoughts.
  9. Versatile adhesive notes for temporary messages or reminders.
  10. A type of note that sticks and can be used for reminders or messages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sticky notes

用法:

這是一種常見的辦公文具,通常是小型的方形或矩形便條紙,背面有黏膠,可以輕鬆地貼在文件、電腦螢幕或其他表面上。這些便條紙的顏色和尺寸多樣,方便用戶標記重要信息或備忘。

例句及翻譯:

例句 1:

我在電腦上貼了一張自黏便簽,提醒自己開會的時間。

I put a sticky note on my computer to remind myself of the meeting time.

例句 2:

她用不同顏色的自黏便簽來組織她的任務。

She uses different colored sticky notes to organize her tasks.

例句 3:

這些自黏便簽非常適合用來做快速的備忘。

These sticky notes are perfect for quick reminders.

2:Post-it notes

用法:

這是某品牌的自黏便簽,已成為這類產品的代名詞。它們通常以明亮的顏色和不同的形狀出現,廣泛用於辦公室和學校。用戶可以在上面寫下信息,然後將其貼在需要注意的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我在文件上貼了一張 Post-it 便簽,上面寫著重要的截止日期。

I put a Post-it note on the document with an important deadline.

例句 2:

他喜歡用 Post-it 便簽來記錄靈感。

He likes to use Post-it notes to jot down his ideas.

例句 3:

這些 Post-it 便簽的顏色非常鮮豔,讓人一眼就能看到。

These Post-it notes are very bright in color, making them easily noticeable.

3:Adhesive notes

用法:

這是一個更一般的術語,指任何帶有黏膠的便條紙。這類便條紙的用途廣泛,包括提醒、標記和傳遞信息等。它們通常設計為可重複使用,方便用戶隨時撕下和重新貼上。

例句及翻譯:

例句 1:

這些黏性便條紙非常適合用來標記書籍的重點。

These adhesive notes are great for marking important points in a book.

例句 2:

我在辦公桌上放了一堆黏性便條紙,隨時可以使用。

I keep a stack of adhesive notes on my desk for quick use.

例句 3:

她用黏性便條紙記下了所有的會議要點。

She wrote down all the meeting points on adhesive notes.

4:Memo pads

用法:

這是一種通常不帶黏性的便條紙,雖然有些設計也會包含黏膠以便於貼附。它們通常用於寫下備忘錄或簡短的筆記,適合在會議或通話時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我用備忘錄便簽記下了會議的要點。

I used a memo pad to jot down the key points of the meeting.

例句 2:

這個備忘錄便簽的設計很簡單,適合商務使用。

This memo pad has a simple design, making it suitable for business use.

例句 3:

他在備忘錄便簽上寫下了聯絡人的電話號碼。

He wrote down the contact's phone number on a memo pad.