不水溶性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不水溶性」指的是某種物質無法在水中溶解的特性。這通常用來描述某些化學物質或材料,這些物質在水中不會形成溶液。這樣的特性在化學、環境科學和材料科學中非常重要,因為它影響到物質的行為和用途。例如,某些油類、塑料和礦物質都是不水溶性的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Doesn't mix with water.
  2. Can't dissolve in water.
  3. Substances that remain solid in water.
  4. A property of materials that do not dissolve in water.
  5. Materials that do not form a solution when combined with water.
  6. A characteristic of certain compounds that resist dissolution in aqueous environments.
  7. Refers to substances that do not undergo solvation in the presence of water.
  8. A quality of materials that prevents them from interacting with water at a molecular level.
  9. Describes compounds that exhibit insolubility in aqueous solutions, often affecting their application.
  10. Refers to substances that are not soluble in water, impacting their behavior in various environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insoluble

用法:

用來描述無法在水中溶解的物質,這個詞通常用於化學和科學領域。當物質被稱為不溶時,意味著即使在水中長時間混合也不會分解成小分子或離子。這是理解化學反應和材料特性的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化合物在水中是不溶的。

This compound is insoluble in water.

例句 2:

許多礦物質都是不溶的。

Many minerals are insoluble.

例句 3:

他們需要找到一種可以溶解不溶物質的方法。

They need to find a way to dissolve the insoluble substances.

2:Non-soluble

用法:

這個詞類似於不溶性,指的是物質無法與水混合或溶解。它通常用於描述某些化學物質或材料的特性,尤其是在環境科學和材料科學中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料是非水溶性的。

This plastic is non-soluble.

例句 2:

他們的研究集中在非水溶性化合物的影響上。

Their research focuses on the effects of non-soluble compounds.

例句 3:

這種藥物在水中是非水溶性的。

This medication is non-soluble in water.

3:Water-insoluble

用法:

這個詞描述的是一個物質的特性,強調它在水中無法溶解。這常用於化學、製藥和材料科學領域,特別是當涉及到包裝、配方或環境影響時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種成分是水不溶性的。

This ingredient is water-insoluble.

例句 2:

水不溶性物質在環境中可能造成問題。

Water-insoluble substances can cause issues in the environment.

例句 3:

這種顏料是水不溶性的,適合戶外使用。

This pigment is water-insoluble, making it suitable for outdoor use.

4:Hydrophobic

用法:

這個詞通常用來描述不喜歡水或不與水相互作用的物質。這些物質在水中不會溶解,並且可能在水中形成分層。這個特性在生物學和化學中非常重要,因為它影響到細胞膜的形成和其他生物過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是疏水性的,適合用於防水產品。

This material is hydrophobic, making it suitable for waterproof products.

例句 2:

疏水性分子在水中會聚集在一起。

Hydrophobic molecules tend to cluster together in water.

例句 3:

這種化合物的疏水性使得它在生物系統中很重要。

The hydrophobic nature of this compound makes it important in biological systems.