事務局的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「事務局」是指負責管理、協調和處理某一特定事務或業務的機構或部門。這個詞通常用於政府機構、企業或組織中,指代負責行政、業務運作、政策執行或相關事務的單位。事務局的職責可能包括文件處理、會議安排、資料管理等,旨在確保業務的有效運行和組織的正常運作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that manages tasks.
  2. A department that handles business.
  3. An office that coordinates activities.
  4. A section responsible for operations.
  5. An organization that deals with specific affairs.
  6. A bureau that oversees administrative functions.
  7. An entity that manages and organizes tasks.
  8. A unit that facilitates business operations.
  9. An administrative body that coordinates various functions.
  10. A division that handles specific operational matters.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Office

用法:

通常指一個特定的工作場所,員工在這裡處理日常業務、文件和溝通。辦公室可以是大型企業的一部分,也可以是小型公司的獨立部門。它的主要功能是提供一個有組織的環境,以便員工能夠高效地完成工作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的辦公室將於下週搬遷。

Our office will relocate next week.

例句 2:

這個辦公室的設計非常現代化。

The design of this office is very modern.

例句 3:

她在辦公室裡負責管理文件。

She is responsible for managing documents in the office.

2:Bureau

用法:

通常指一個專門負責某一特定業務或功能的行政機構。它可以是政府機構的一部分,或是企業內部的一個部門。這個詞常用於描述負責特定職能的機構,如交通局、衛生局等。

例句及翻譯:

例句 1:

交通局負責城市的交通管理。

The transportation bureau is responsible for managing the city's traffic.

例句 2:

這個局的主要任務是促進文化交流。

The main task of this bureau is to promote cultural exchange.

例句 3:

他在環保局工作,專注於環境保護。

He works at the environmental bureau, focusing on conservation.

3:Agency

用法:

通常指一個獨立的機構,負責提供特定的服務或管理某些業務。機構可以是公共的或私人的,並且通常涉及法律、商業、廣告等領域。它的主要功能是代表客戶或政府執行特定職能。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要聯繫旅行社來安排假期。

We need to contact the travel agency to arrange our vacation.

例句 2:

這家廣告代理商非常有創意。

This advertising agency is very creative.

例句 3:

他在政府機構工作,負責社會福利計劃。

He works at a government agency responsible for social welfare programs.

4:Department

用法:

通常用於描述一個組織中的一個部門,負責特定的業務或功能。部門可以是大型機構的一部分,並通常包括多個小組或團隊,每個團隊專注於不同的任務。

例句及翻譯:

例句 1:

人力資源部門負責招聘和培訓新員工。

The human resources department is responsible for recruiting and training new employees.

例句 2:

財務部門正在審查預算報告。

The finance department is reviewing the budget report.

例句 3:

市場部門負責推廣公司的產品。

The marketing department is responsible for promoting the company's products.