性別二元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「性別二元」是指將性別劃分為兩個對立的類別:男性和女性。這種劃分通常基於生理特徵、社會角色和文化期望。在許多文化中,性別二元的觀念主導著人們對於性別的理解,並影響著個體的身份認同和社會互動。然而,隨著社會對性別多樣性的認識增加,越來越多的人開始質疑這種二元劃分,並提倡更加包容的性別觀念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two categories of gender.
  2. The idea that there are only two genders.
  3. Gender is seen as male or female.
  4. A classification system that divides gender into two parts.
  5. A binary system that categorizes individuals as either male or female.
  6. A traditional view that recognizes only two genders based on biological differences.
  7. A framework that limits gender identity to two distinct categories.
  8. A societal construct that defines gender in a binary manner.
  9. A conceptual model that restricts gender to two opposing identities, often ignoring non-binary identities.
  10. A viewpoint that classifies gender strictly into two categories, often leading to exclusion of diverse identities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gender Binary

用法:

這是一個社會學概念,指的是將性別劃分為男性和女性兩個對立的類別,並假設這兩者之間存在明確的界限。這種觀念在許多文化中根深蒂固,並影響著人們的性別角色、行為期望和社會互動。隨著對性別多樣性的認識增強,許多人開始挑戰這種二元的性別觀念,強調性別的流動性和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

性別二元的觀念在某些文化中非常強烈。

The concept of gender binary is very strong in certain cultures.

例句 2:

許多社會運動者正在挑戰性別二元的觀念。

Many activists are challenging the notion of gender binary.

例句 3:

性別二元的劃分並不符合所有人的性別身份。

The binary classification of gender does not fit everyone's gender identity.

2:Binary Gender

用法:

這個詞彙用來描述只有男性和女性兩個性別的觀念,通常忽略了其他性別認同。這種二元性別的觀念在許多社會中常見,並且影響著法律、文化和社會結構。隨著對性別多樣性的認識增強,越來越多的人開始認識到性別的複雜性和流動性。

例句及翻譯:

例句 1:

社會對二元性別的期待常常限制了個體的表現。

Society's expectations of binary gender often restrict individual expression.

例句 2:

二元性別的觀念在現代社會中受到質疑。

The concept of binary gender is being questioned in modern society.

例句 3:

許多人認為二元性別的劃分過於簡化了性別的多樣性。

Many believe that the binary division of gender oversimplifies gender diversity.

3:Two-Gender System

用法:

這個系統強調性別的二元性,通常將人們劃分為男性或女性。這種劃分在許多文化中都是主流,但隨著性別意識的提升,越來越多的人開始反對這種限制,並提倡對非二元性別的理解和接受。

例句及翻譯:

例句 1:

兩性別系統在許多傳統文化中仍然占主導地位。

The two-gender system still dominates in many traditional cultures.

例句 2:

這個兩性別系統並不能反映所有人的性別經驗。

This two-gender system does not reflect everyone's gender experiences.

例句 3:

社會應該更加包容,不僅限於兩性別系統。

Society should be more inclusive, not limited to the two-gender system.

4:Male/Female Classification

用法:

這種分類系統是基於生理特徵和社會角色,將個體劃分為男性或女性。這種劃分在許多社會中是普遍的,但也受到批評,因為它無法涵蓋所有人的性別身份。隨著社會對性別多樣性的理解增加,許多人呼籲重新考慮這種傳統的分類方式。

例句及翻譯:

例句 1:

男性/女性分類在許多社會中仍然是標準。

The male/female classification is still the standard in many societies.

例句 2:

這種男性/女性的分類方式可能會忽視非二元性別者的存在。

This male/female classification may overlook the existence of non-binary individuals.

例句 3:

我們需要重新評估男性/女性分類的有效性。

We need to reassess the validity of the male/female classification.