便攜沙發的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「便攜沙發」指的是一種設計輕便、易於攜帶和移動的沙發,通常用於戶外活動、旅行或小空間中。這種沙發一般採用輕量材料製作,方便折疊和收納,適合在露營、野餐或其他戶外場合使用。便攜沙發的設計旨在提供舒適的坐臥體驗,同時保持便於攜帶的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sofa that is easy to carry.
  2. A couch that you can take with you.
  3. A lightweight sofa that can be moved easily.
  4. A portable couch designed for travel.
  5. A compact sofa that is convenient for outdoor use.
  6. A foldable sofa that is designed for easy transport.
  7. A sofa that can be easily packed and carried for various activities.
  8. A mobile seating solution suitable for outdoor and travel purposes.
  9. A versatile and easily transportable seating arrangement for various environments.
  10. A convenient and lightweight sofa designed for portability and ease of use in multiple settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Portable Sofa

用法:

便攜沙發的同義詞,強調其可攜帶性和靈活性,適合戶外活動或旅行使用。通常設計簡約,便於折疊和收納,方便用戶在不同場合中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在露營時帶了一個便攜沙發

We brought a portable sofa while camping.

例句 2:

這款便攜沙發非常適合海灘使用。

This portable sofa is perfect for the beach.

例句 3:

便攜沙發的設計讓它成為旅行的理想選擇。

The design of the portable sofa makes it an ideal choice for travel.

2:Foldable Couch

用法:

這個詞強調了沙發的可折疊特性,便於存放和攜帶,適合小空間或臨時使用。這類沙發常見於家庭、宿舍或戶外活動中,能夠提供靈活的座位解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客廳需要一個可折疊沙發,因為空間有限。

We need a foldable couch in our living room because space is limited.

例句 2:

這款可折疊沙發在派對時非常實用。

This foldable couch is very practical during parties.

例句 3:

可折疊沙發讓我們的客廳變得更靈活。

The foldable couch makes our living room more versatile.

3:Travel Sofa

用法:

專為旅行設計的沙發,通常輕便且易於搬運,適合在旅途中使用。這類沙發常見於露營、長途旅行或戶外活動中,提供舒適的休息空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個旅行沙發可以輕鬆放進車後備箱。

This travel sofa can easily fit in the car trunk.

例句 2:

我們在旅途中使用的旅行沙發非常舒適。

The travel sofa we used on the trip was very comfortable.

例句 3:

這款旅行沙發適合各種戶外活動。

This travel sofa is suitable for various outdoor activities.

4:Lightweight Sofa

用法:

強調沙發的輕便特性,便於攜帶和搬運,適合不同的使用場合。這類沙發常見於戶外活動、旅行或小型居住空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這款輕便沙發非常適合戶外野餐。

This lightweight sofa is perfect for outdoor picnics.

例句 2:

輕便沙發的設計讓它成為搬家的理想選擇。

The design of the lightweight sofa makes it an ideal choice for moving.

例句 3:

我們需要一個輕便沙發來裝飾這個小空間。

We need a lightweight sofa to decorate this small space.