「修理艦」是指專門用於修理和維護其他艦艇的軍艦或船隻。這類艦艇通常配備有各種工具和設備，能夠在海上或港口對其他艦艇進行必要的維修和保養。修理艦的主要功能是確保艦隊的作戰能力和運行效率，並在艦艇發生故障或損壞時提供即時的支援。
主要用於描述一種專門設計用來進行維修和保養的船隻，尤其是在軍事或商業航運中。這類船隻通常配備有專業的工具和設備，能夠在海上或靠岸時對其他船隻進行必要的維修。
例句 1：
這艘修理艦能夠在海上進行緊急維修。
This repair ship can perform emergency repairs at sea.
例句 2：
他們派遣了一艘修理艦來修理損壞的軍艦。
They dispatched a repair ship to fix the damaged warship.
例句 3：
修理艦的存在對艦隊的持續運作至關重要。
The presence of repair ships is crucial for the ongoing operations of the fleet.
這個詞通常用來形容那些負責維護和保養其他船隻的艦艇，確保它們在最佳狀態下運行。這些船隻可能會在港口或海上提供服務，並且通常會攜帶各種維修工具和設備。
例句 1：
這艘維護艦在港口為其他船隻提供服務。
This maintenance vessel provides services to other ships at the port.
例句 2：
維護艦確保艦隊的船隻保持最佳性能。
The maintenance vessel ensures that the fleet's ships remain in optimal condition.
例句 3：
他們正在尋找一艘維護艦來幫助修理這些破損的船隻。
They are looking for a maintenance vessel to assist in repairing these damaged ships.
這類艦艇的功能是支援其他艦艇的運作，通常包括提供維修、補給或其他後勤支援。這些船隻在軍事行動中扮演著重要角色，能夠在需要時提供即時支援。
例句 1：
支援艦在作戰區域提供必要的維修服務。
The support ship provides necessary repair services in the combat zone.
例句 2：
這艘支援艦能夠在艦隊行動中提供多種服務。
This support ship can offer various services during fleet operations.
例句 3：
支援艦的快速反應能力對於艦隊的成功至關重要。
The support ship's quick response capability is vital for the fleet's success.
這個詞通常指的是可以靠岸或進入船塭的船隻，專門用於修理和保養其他船隻。這類船隻可能會有設施來進行更深入的維修工作。
例句 1：
這艘船正在靠近船塭，準備進行維修。
The vessel is approaching the dock to prepare for repairs.
例句 2：
船塭中的修理艦正在進行大規模的維修工作。
The docking vessel is undergoing extensive repair work in the dry dock.
例句 3：
他們需要一艘修理艦來進行船塭內的維護。
They need a repair ship for maintenance inside the dock.