營養價值的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「營養價值」指的是食物中所含有的營養成分的總和,這些成分對於維持身體健康和正常運作是必需的。營養價值通常涉及食物中的熱量、蛋白質、脂肪、碳水化合物、維他命和礦物質等元素。了解食物的營養價值有助於人們選擇健康的飲食,並確保攝取足夠的養分以支持身體的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. How good food is for your body.
  2. The health benefits of food.
  3. What nutrients food has.
  4. The amount of good things in food.
  5. The important nutrients that help your body.
  6. The overall benefits of food for health.
  7. The composition of food that affects health.
  8. The essential components of food that contribute to well-being.
  9. The quantitative measure of food's contribution to health and nutrition.
  10. The measure of how food supports bodily functions and health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nutritional value

用法:

指食物中所含的養分及其對健康的貢獻。這個詞通常用於營養學和飲食規劃中,強調食物的健康益處和對身體的支持。了解食物的營養價值可以幫助人們做出更明智的飲食選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這種水果的營養價值非常高,富含維他命和纖維。

This fruit has a very high nutritional value, rich in vitamins and fiber.

例句 2:

專家建議選擇營養價值較高的食物來維持健康。

Experts recommend choosing foods with high nutritional value to maintain health.

例句 3:

標籤上會列出每種食物的營養價值

The label will list the nutritional value of each food.

2:Nutrient content

用法:

通常用來描述食物中所含的各種營養素的具體數量和種類。這個詞在食品標籤和營養分析中經常出現,幫助消費者了解他們所吃食物的具體成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這款能量棒的營養成分非常均衡,適合運動後食用。

The nutrient content of this energy bar is very balanced, making it suitable for post-workout.

例句 2:

了解食品的營養成分有助於制定健康飲食計劃。

Understanding the nutrient content of foods helps in creating a healthy diet plan.

例句 3:

這些食物的營養成分標示清楚,方便消費者選擇。

The nutrient content of these foods is clearly labeled, making it easy for consumers to choose.

3:Health benefits

用法:

指食物對健康的正面影響,通常與營養成分有關。這個詞常用於營養學、健康飲食和食品廣告中,強調某種食物的好處。

例句及翻譯:

例句 1:

這種蔬菜有多種健康益處,包括增強免疫力。

This vegetable has multiple health benefits, including boosting immunity.

例句 2:

許多研究表明,堅果的健康益處不容忽視。

Many studies show that the health benefits of nuts are significant.

例句 3:

食用富含抗氧化劑的食物有助於提升健康益處。

Eating foods rich in antioxidants helps enhance health benefits.

4:Dietary value

用法:

指食物在飲食中所扮演的角色,通常涉及其對健康的貢獻和營養成分的平衡。這個詞在飲食計劃和營養學中廣泛使用,強調食物的整體價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這種全穀類食品的飲食價值非常高,適合日常食用。

This whole grain food has a very high dietary value, suitable for daily consumption.

例句 2:

專家建議增加高飲食價值的食物,以改善整體健康。

Experts recommend increasing foods with high dietary value to improve overall health.

例句 3:

這些食物的飲食價值使它們成為健康飲食的重要組成部分。

The dietary value of these foods makes them an important part of a healthy diet.