「傳病」這個詞在中文中主要指的是疾病的傳播或傳染。它通常用來描述一種病原體（如病毒或細菌）從一個人或動物傳播到另一個人或動物的過程。這種傳播可能發生在直接接觸、空氣中的飛沫、食物或水源等途徑。傳病的概念在公共衛生和流行病學中非常重要，因為了解疾病的傳播途徑有助於制定預防和控制措施。
這個詞通常用於醫學和公共衛生領域，描述疾病如何從一個宿主傳播到另一個宿主。它可以涉及多種途徑，包括空氣、接觸或媒介（如昆蟲）。了解疾病傳播的方式對於控制疫情至關重要。
例句 1：
疾病傳播的速度在疫情期間急劇增加。
The rate of disease transmission spiked during the outbreak.
例句 2：
公共衛生工作者致力於減少疾病傳播的風險。
Public health workers are focused on reducing the risk of disease transmission.
例句 3：
了解疾病傳播的路徑有助於制定有效的預防措施。
Understanding the pathways of disease transmission helps in developing effective prevention measures.
這個詞用來描述感染的擴散過程，特別是當病原體進入新的宿主並開始繁殖時。在疫情或流行病的背景下，感染的擴散是公共衛生專家關注的焦點。
例句 1：
感染的擴散通常通過接觸或空氣傳播。
The spread of infection usually occurs through contact or airborne transmission.
例句 2：
我們需要採取措施來防止感染的擴散。
We need to take measures to prevent the spread of infection.
例句 3：
流感的感染擴散在冬季特別明顯。
The spread of infection from the flu is particularly evident in winter.
這個詞描述的是一種疾病的傳染性，通常指的是能夠通過接觸或空氣傳播的疾病。在流行病學中，了解疾病的傳染性是非常重要的，因為這有助於制定控制措施。
例句 1：
這種病毒的傳染性非常高。
The contagion of this virus is very high.
例句 2：
防止傳染的最佳方法是保持良好的衛生習慣。
The best way to prevent contagion is to maintain good hygiene practices.
例句 3：
在疫情期間，對於傳染病的控制至關重要。
Control of contagion is crucial during an outbreak.
這個詞用來描述病原體如何從一個地方或個體傳播到另一個地方或個體。這包括細菌、病毒和其他微生物的傳播方式，是流行病學研究的核心。
例句 1：
病原體的傳播可能通過水源或食物發生。
The spread of pathogens can occur through water sources or food.
例句 2：
研究病原體的傳播有助於預防未來的疫情。
Studying pathogen spread helps in preventing future outbreaks.
例句 3：
了解病原體的傳播途徑是控制疾病的關鍵。
Understanding the pathways of pathogen spread is key to controlling diseases.