西日耳曼族群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西日耳曼族群」是指居住在西歐的日耳曼民族的一個分支，主要包括德國、荷蘭、比利時及部分法國和瑞士的日耳曼語系民族。這些族群的文化、語言和歷史有著密切的聯繫，並且在古代的歷史上曾經有過多次的交互影響。西日耳曼族群的語言包括德語、荷蘭語和弗拉芒語等，這些語言都屬於日耳曼語族。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from Western Europe.
  2. People who speak similar languages in Western Europe.
  3. A cultural group from the western part of Europe.
  4. A branch of the Germanic peoples living in Western Europe.
  5. Ethnic groups in Western Europe with a common language family.
  6. A cultural and linguistic group in Western Europe that shares historical roots.
  7. A subset of the Germanic peoples characterized by their languages and cultural practices.
  8. An ethnic group in Western Europe, primarily associated with specific languages and historical developments.
  9. A historical and cultural classification of peoples in Western Europe, particularly of Germanic origin.
  10. A collective term for various Germanic-speaking populations in Western Europe with shared historical and cultural traits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：West Germanic peoples

用法：

這是一個廣泛的術語，指代所有屬於西日耳曼語系的民族，包括德國人、荷蘭人和英國人等。這些民族在語言、文化和歷史上有著密切的聯繫，並且在古代的歐洲歷史中發揮了重要作用。

例句及翻譯：

例句 1：

西日耳曼民族的起源可以追溯到公元前幾世紀。

The origins of the West Germanic peoples can be traced back to several centuries BC.

例句 2：

德國、荷蘭和英國的文化都受到西日耳曼民族的影響。

The cultures of Germany, the Netherlands, and England have all been influenced by the West Germanic peoples.

例句 3：

許多西日耳曼民族的傳說和神話至今仍然流傳。

Many legends and myths of the West Germanic peoples still persist today.

2：Germanic tribes

用法：

這個術語通常用於指代古代的日耳曼部落，包括西日耳曼族群。這些部落在歐洲的歷史上扮演了重要角色，尤其是在羅馬帝國的衰落期間。

例句及翻譯：

例句 1：

古代的日耳曼部落與羅馬帝國有著複雜的關係。

The ancient Germanic tribes had a complex relationship with the Roman Empire.

例句 2：

許多現代歐洲國家的根源可以追溯到這些日耳曼部落。

The roots of many modern European countries can be traced back to these Germanic tribes.

例句 3：

日耳曼部落的戰士以勇猛和勇氣聞名。

The warriors of the Germanic tribes were known for their bravery and valor.

3：Western Germanic group

用法：

這個術語專指西日耳曼族群的不同民族，強調其語言和文化的相似性。這個群體包括德國、荷蘭和英國的主要民族。

例句及翻譯：

例句 1：

西日耳曼族群的語言包括德語和荷蘭語。

The languages of the Western Germanic group include German and Dutch.

例句 2：

這些民族在歷史上有著共同的根源。

These peoples have a common origin in history.

例句 3：

西日耳曼族群的文化特徵在歐洲各地都有所體現。

The cultural traits of the Western Germanic group are reflected throughout Europe.

4：West Germanic culture

用法：

這個術語用於描述由西日耳曼族群所形成的文化，包括語言、宗教、傳統和習俗等。這種文化影響了許多西歐國家的發展。

例句及翻譯：

例句 1：

西日耳曼文化對現代歐洲社會有深遠的影響。

West Germanic culture has had a profound impact on modern European societies.

例句 2：

許多西日耳曼文化的傳統至今仍然存在。

Many traditions of West Germanic culture still exist today.

例句 3：

這個文化群體的藝術和文學作品在歷史上具有重要價值。

The artistic and literary works of this cultural group hold significant historical value.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：