「凌厲」這個詞在中文中主要用來形容事物的狀態或特徵，通常指某種強烈、銳利或猛烈的感覺或表現。它可以用來描述人的性格、動作、氣勢等，給人一種強烈的印象。常見的用法包括： 1. 形容人的表現或風格非常有力且具有衝擊力。 2. 描述事物的外觀或特徵非常尖銳、明顯。 3. 用於形容情緒或氣氛非常強烈。
通常用來形容激烈的情感、強烈的競爭或猛烈的行為。這個詞常常帶有一種能量和衝勁，讓人感受到一種不容小覷的力量。在描述人的表現時，fierce 可以指他們在某個領域中的強烈競爭意識或不屈不撓的精神。
例句 1：
她在比賽中展現了凌厲的競爭精神。
She showed a fierce competitive spirit in the competition.
例句 2：
這場比賽的氣氛非常激烈。
The atmosphere of the match was very fierce.
例句 3：
他們之間的競爭變得越來越激烈。
The competition between them became fiercer.
除了指物品的尖銳外，sharp 也可用來形容人的思維或表現非常敏銳、清晰，給人一種強烈的印象。在藝術、音樂或演講中，sharp 可以用來形容某種風格或技巧的獨特性和強烈的表達。
例句 1：
他的觀察力非常敏銳，總是能提出凌厲的見解。
His observations are very sharp, always providing fierce insights.
例句 2：
這幅畫的色彩運用得非常凌厲。
The use of colors in this painting is very sharp.
例句 3：
她的演講風格非常尖銳，吸引了所有人的注意。
Her speaking style is very sharp and captures everyone’s attention.
用來形容某種力量或影響力非常強大，能夠引起強烈的反應或改變。在電影、音樂或演講中，powerful 通常用來形容那些能夠深深打動人心的作品或表現。
例句 1：
這部電影有著凌厲的情感表達，讓人感動不已。
This movie has a powerful emotional expression that moves people deeply.
例句 2：
他的演講充滿了凌厲的力量，讓觀眾印象深刻。
His speech was filled with powerful energy that left a deep impression on the audience.
例句 3：
這首歌的旋律非常強烈，讓人感受到凌厲的情感。
The melody of this song is very powerful, conveying fierce emotions.
用來形容某種情感、狀況或活動非常強烈，給人一種強烈的感受。這個詞可以用於描述情感狀態、競賽或任何需要極大投入的情況。
例句 1：
他在比賽中的表現非常凌厲，讓人驚艷。
His performance in the competition was very intense and impressive.
例句 2：
這場對話充滿了凌厲的情感。
The conversation was filled with intense emotions.
例句 3：
他們的訓練非常強烈，要求每個人都全力以赴。
Their training is very intense, requiring everyone to give their all.