市政部門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市政部門」是指負責城市或地方政府事務的機構或部門，通常涉及城市規劃、公共建設、交通管理、環境保護、社會服務等領域。這些部門的主要職責是提供公共服務、管理城市資源以及促進社區的發展和繁榮。市政部門在地方政府的運作中扮演著重要角色，負責執行政策、制定規範以及與市民互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of the local government that helps the city.
  2. The office that takes care of city needs.
  3. The department that manages city services.
  4. The organization that oversees city planning and services.
  5. The government body responsible for city management and public services.
  6. The administrative division that handles local governance and community development.
  7. The sector of government tasked with urban development and public welfare.
  8. The entity that coordinates municipal functions and community services.
  9. The branch of government that administers local infrastructure and public service policies.
  10. The governmental agency that manages urban affairs and public amenities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Municipal Department

用法：

專指負責城市內部事務的部門，通常涵蓋範圍廣泛，包括公共安全、衛生、建設等。這些部門的工作直接影響市民的日常生活，並確保城市運作的順利進行。

例句及翻譯：

例句 1：

市政部門負責城市的基礎設施建設。

The municipal department is responsible for the city's infrastructure development.

例句 2：

他在市政部門工作，專注於交通規劃。

He works in the municipal department, focusing on transportation planning.

例句 3：

市政部門的決策對社區的未來影響深遠。

The decisions made by the municipal department have a lasting impact on the community's future.

2：City Government

用法：

指整個城市的政府機構，負責管理城市的各項事務，包括政策制定、預算分配和公共服務提供。市政府由市長及其他官員組成，負責監督市政部門的運作。

例句及翻譯：

例句 1：

市政府最近推出了一項新計畫來改善公共交通。

The city government recently launched a new initiative to improve public transportation.

例句 2：

市政府的預算將用於社區發展項目。

The city government's budget will be allocated to community development projects.

例句 3：

市政府與市民的合作對於推動城市發展至關重要。

Collaboration between the city government and citizens is crucial for driving urban development.

3：Local Authority

用法：

指在特定地區內的政府機構，負責當地的行政管理和服務。地方當局通常包括市政部門，並且在政策執行和社會服務方面扮演著重要角色。

例句及翻譯：

例句 1：

地方當局正在努力提升社區的綠化率。

The local authority is working to increase the greenery in the community.

例句 2：

地方當局負責管理城市的公共設施。

The local authority is responsible for managing the city's public facilities.

例句 3：

市民可以通過地方當局反映他們的需求和意見。

Citizens can express their needs and opinions through the local authority.

4：City Administration

用法：

指整個城市的行政管理系統，涵蓋所有市政部門及其運作。城市行政負責制定政策、執行法律以及提供公共服務。

例句及翻譯：

例句 1：

城市行政的效率直接影響市民的生活品質。

The efficiency of the city administration directly affects the quality of life for citizens.

例句 2：

城市行政部門正在進行一項大規模的城市更新計畫。

The city administration is undertaking a large-scale urban renewal project.

例句 3：

市民對城市行政的透明度表示擔憂。

Citizens have expressed concerns about the transparency of the city administration.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：