生理狀況的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生理狀況」這個詞通常指一個人的生理健康或身體狀態,涵蓋了個體在生理方面的各種狀況,包括身體的運作、功能、健康狀態以及可能存在的疾病或不適。這個詞常用於醫學、健康和生理學的討論中,強調的是身體的生理反應和狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. How your body is doing.
  2. The state of your physical health.
  3. The condition of your body.
  4. Your body's overall health and function.
  5. The physical state and health of an individual.
  6. The biological condition and functioning of the body.
  7. The physiological state that can affect health and well-being.
  8. The status of bodily functions and health.
  9. The comprehensive assessment of physical health and biological functions.
  10. The overall physical condition that influences health and wellness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Physical condition

用法:

這個詞通常用來描述一個人的身體狀態,包括力量、耐力、靈活性和整體健康。它可以用於健身、運動和醫療的上下文中,通常強調身體的能力和健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

他的身體狀況非常好,經常參加馬拉松比賽。

His physical condition is excellent; he often participates in marathons.

例句 2:

改善身體狀況需要定期運動和健康飲食。

Improving physical condition requires regular exercise and a healthy diet.

例句 3:

醫生建議她進行身體檢查,以了解她的身體狀況。

The doctor recommended that she get a check-up to understand her physical condition.

2:Health status

用法:

這個詞通常用來描述一個人的健康情況,可能涉及疾病、健康問題或身體的整體狀態。它在醫療檢查和健康報告中經常使用,幫助醫療專業人員了解患者的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

她的健康狀況在最近的檢查中被評估為良好。

Her health status was assessed as good in the recent check-up.

例句 2:

了解你的健康狀況對於制定適當的治療計劃至關重要。

Understanding your health status is crucial for developing an appropriate treatment plan.

例句 3:

這份報告詳細說明了他的健康狀況,包括所有的檢查結果。

This report details his health status, including all the test results.

3:Physiological state

用法:

這個詞通常用來指身體的生理狀況,涉及身體的各種生理過程和功能。它常用於生物學和醫學的討論中,特別是在研究人體的生理反應時。

例句及翻譯:

例句 1:

運動會改變一個人的生理狀態,促進健康。

Exercise will change a person's physiological state and promote health.

例句 2:

醫生對她的生理狀態進行了全面評估。

The doctor conducted a comprehensive assessment of her physiological state.

例句 3:

壓力會影響身體的生理狀態,導致各種健康問題。

Stress can affect the physiological state of the body, leading to various health issues.

4:Bodily condition

用法:

這個詞強調身體的整體狀況,通常用於描述身體的健康、功能和狀態。它可以用於醫療、健身或健康的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

保持良好的身體狀況對於長期健康至關重要。

Maintaining a good bodily condition is essential for long-term health.

例句 2:

他的身體狀況在運動後有所改善。

His bodily condition improved after exercising.

例句 3:

檢查身體狀況可以幫助預防潛在的健康問題。

Checking the bodily condition can help prevent potential health issues.