最為人所知的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最為人所知的」這個詞語用來形容某事物或某人是最著名或最受人認識的,通常是因為其在某個領域或某個方面的突出表現或影響力。它可以用來描述名人、事件、產品或任何在公眾中廣為人知的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that many people know about.
  2. Something that is very famous.
  3. Something that everyone talks about.
  4. Something that is well recognized by many.
  5. Something that has gained a lot of attention.
  6. Something that is widely acknowledged or celebrated.
  7. A person or thing that is highly regarded and known by the public.
  8. A subject or individual that stands out due to its prominence in society.
  9. An entity that has achieved a significant level of recognition and is commonly referenced.
  10. A person or concept that is most widely recognized or discussed in a particular context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Most well-known

用法:

用於形容在某個領域或社會中,某人或某事物的知名度最高,通常是因為其成就、影響力或受歡迎程度。這個詞常用於描述名人、品牌或事件,強調其在公眾心中的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個領域中最為人所知的專家之一。

He is one of the most well-known experts in this field.

例句 2:

這部電影是最為人所知的經典之一。

This movie is one of the most well-known classics.

例句 3:

她的書籍在全世界都非常受歡迎,成為最為人所知的作品之一。

Her books are very popular worldwide and have become some of the most well-known works.

2:Most famous

用法:

用於描述某人或某事物因為其特別的成就或影響力而被廣泛認識,通常帶有高度的正面評價。這個詞可以用來形容名人、品牌、事件或任何在大眾文化中有重要地位的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這位歌手是世界上最著名的藝人之一。

This singer is one of the most famous artists in the world.

例句 2:

這個地標是城市中最著名的旅遊景點。

This landmark is the most famous tourist attraction in the city.

例句 3:

他的畫作是最著名的藝術作品之一。

His paintings are among the most famous works of art.

3:Most recognized

用法:

用於形容某人或某事物因為其獨特性或影響力而被大眾廣泛識別,通常與品牌、標誌或特定人物有關。這個詞強調了在特定社會或文化背景下的知名度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌是全球最被認可的品牌之一。

This brand is one of the most recognized brands in the world.

例句 2:

她的名字在這個行業中是最被認可的。

Her name is the most recognized in this industry.

例句 3:

這個標誌是最被認可的商業標誌之一。

This logo is one of the most recognized business logos.

4:Most celebrated

用法:

通常用來描述那些因為其卓越的成就、貢獻或影響力而受到廣泛讚譽的人或事物。這個詞強調了社會對這些成就的讚美和尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

他是當代最受讚譽的作家之一。

He is one of the most celebrated writers of our time.

例句 2:

這部作品是最受讚譽的文學作品之一。

This work is one of the most celebrated literary pieces.

例句 3:

她在藝術界是最受讚譽的藝術家之一。

She is one of the most celebrated artists in the art world.