聯邦特區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯邦特區」是指由國家或聯邦政府直接管轄的區域,通常不屬於任何州或省。這樣的區域通常設有特殊的政治或行政地位,以便於管理和提供服務。最著名的例子是美國的華盛頓特區,作為美國的首都,它不屬於任何一個州,而是由聯邦政府直接管理。其他國家也可能有類似的行政區劃。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special area managed by the national government.
  2. An area that is not part of any state.
  3. A region directly controlled by the federal government.
  4. A designated area for administrative purposes.
  5. A jurisdiction that serves as a capital or important administrative center.
  6. A territory established for governance and regulation by the central authority.
  7. A specific region with a unique political status under national jurisdiction.
  8. An area with special governance rules, often serving as a national capital.
  9. A political entity that operates independently of state or provincial laws.
  10. A district that has unique administrative functions and is governed directly by the national government.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Federal District

用法:

通常指由國家直接管轄的特定區域,這些區域通常擁有獨特的法律和規範。聯邦特區的設立通常是為了確保國家機構的運作不受地方政府的影響。在美國,華盛頓特區就是一個典型的聯邦特區,作為全國的政治中心。

例句及翻譯:

例句 1:

華盛頓特區是美國的聯邦特區

Washington D.C. is the federal district of the United States.

例句 2:

這個聯邦特區有自己的法律和規定。

This federal district has its own laws and regulations.

例句 3:

許多國家的聯邦特區都設有國會、政府機構等重要設施。

Many countries' federal districts host important facilities like the parliament and government agencies.

2:Capital Territory

用法:

通常指的是一個國家的首都所在的區域,這些區域可能是由國家直接管理的,並且不屬於任何一個州或省。在一些國家,首都地區被稱為首都領土,與其他地區的治理和法律體系有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

新德里的首都領土是印度的政治中心。

The Capital Territory of New Delhi is the political center of India.

例句 2:

澳大利亞的首都領土是堪培拉。

Australia's Capital Territory is Canberra.

例句 3:

首都領土通常擁有重要的政府機構和外交使館。

Capital territories usually house important government institutions and embassies.

3:National Capital Region

用法:

這個詞常用於描述一個國家的首都及其周邊地區,這些地區通常具有經濟、政治和文化的重要性。這些區域可能包括城市、郊區和農村地區,並且受到中央政府的直接管轄。

例句及翻譯:

例句 1:

國家首都區是經濟和文化活動的中心。

The National Capital Region is the hub of economic and cultural activities.

例句 2:

許多國家的國家首都區都包括重要的歷史遺跡。

Many countries' National Capital Regions include significant historical sites.

例句 3:

在國家首都區內,政府機構和企業密集分布。

In the National Capital Region, government institutions and businesses are densely located.