「調查研究」是指通過系統性的方法和技術來收集、分析和解釋資料，以了解某個現象、問題或主題的過程。這一過程通常包括設計研究計劃、收集數據、分析數據和得出結論。調查研究可應用於各種領域，如社會科學、商業、市場研究、醫療等，目的是為了獲取有關特定問題的深入理解和見解。
通常指通過問卷、訪談或觀察等方式收集資料，了解某個群體的意見、行為或特徵。調查通常是定量的，旨在獲得統計數據，並用於市場研究、社會科學研究或公共政策分析。調查的範圍可以很廣，從簡單的民意調查到複雜的市場需求分析。
例句 1：
我們進行了一項調查來了解顧客的滿意度。
We conducted a survey to understand customer satisfaction.
例句 2：
這項調查顯示了人們對環保的看法。
The survey revealed people's views on environmental protection.
例句 3：
調查結果將幫助我們改進產品。
The survey results will help us improve our products.
指系統地探索、分析和解釋某個主題或問題的過程。研究通常涉及文獻回顧、數據收集和分析，以得出結論或提出新的見解。這可以是基礎研究，旨在增加對某個領域的理解，或應用研究，旨在解決具體問題或開發新技術。
例句 1：
這項研究探討了社交媒體對青少年的影響。
This research examines the impact of social media on teenagers.
例句 2：
她正在進行一項有關氣候變化的研究。
She is conducting research on climate change.
例句 3：
研究結果將在學術期刊上發表。
The research findings will be published in an academic journal.
通常指針對特定事件或問題的深入探討，可能涉及實地考察、數據分析和證據收集。調查通常用於查明事實或解決問題，並常見於法律、科學和社會科學領域。
例句 1：
警方正在對這起事件進行調查。
The police are conducting an investigation into the incident.
例句 2：
這項調查旨在找出事故的原因。
The investigation aims to determine the cause of the accident.
例句 3：
科學家們對這一現象進行了詳細的調查。
Scientists conducted a detailed investigation into the phenomenon.
通常指系統性地學習或分析某個主題，可能包括文獻回顧、實驗和數據分析。學習可以是個人的自我學習，也可以是正式的學術研究。這是一個廣泛的術語，涵蓋了從學校作業到專業研究的所有形式。
例句 1：
這項研究的目的是了解消費者行為。
The study aims to understand consumer behavior.
例句 2：
她在大學裡進行了一項關於心理學的研究。
She conducted a study on psychology at the university.
例句 3：
研究的結果顯示出明顯的趨勢。
The study results showed a clear trend.