檸檬鮭魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「檸檬鮭魚」是一道以鮭魚為主料,搭配檸檬調味的菜餚。檸檬的酸味能夠提升鮭魚的鮮味,並且增加清新的口感。這道菜常見於西餐中,可以用烤、煎或蒸的方式來烹調鮭魚,並在上面擠上檸檬汁或放上檸檬片。檸檬鮭魚不僅美味,還富含Omega-3脂肪酸和維他命C,是一道健康的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fish dish with lemon.
  2. A meal made with fish and a sour fruit.
  3. A preparation of fish that is flavored with a citrus fruit.
  4. A dish that combines fish and lemon for flavor.
  5. A seafood recipe that uses a tangy fruit to enhance taste.
  6. A culinary creation featuring fish paired with a zesty fruit.
  7. A dish that highlights the combination of fish and a tart fruit.
  8. A gourmet dish that showcases the pairing of fish and a citrus element.
  9. A refined dish where fish is complemented by the acidity of a citrus fruit.
  10. A flavorful dish where fish is enhanced by the brightness of a citrus fruit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lemon Salmon

用法:

這是直接翻譯的名稱,清楚地表達了這道菜的主要成分和味道。它通常指的是一種以檸檬為調味料的鮭魚料理,可能包括簡單的烹調方法如烤或煎。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚想吃檸檬鮭魚,搭配一些蔬菜。

I want to have lemon salmon tonight with some vegetables.

例句 2:

這道檸檬鮭魚的食譜非常簡單,適合忙碌的工作日。

This lemon salmon recipe is very simple, perfect for a busy workday.

例句 3:

她的檸檬鮭魚配方讓人垂涎欲滴。

Her lemon salmon recipe is mouth-watering.

2:Citrus Salmon

用法:

這個名稱強調了使用檸檬等柑橘類水果來調味鮭魚,可能包括其他類型的柑橘,如橙子或青檸,增加了菜餚的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

餐廳的柑橘鮭魚配有新鮮的香草。

The restaurant's citrus salmon is served with fresh herbs.

例句 2:

這道柑橘鮭魚非常適合夏天的聚會。

This citrus salmon is perfect for summer gatherings.

例句 3:

他們的柑橘鮭魚是我最喜歡的菜之一。

Their citrus salmon is one of my favorite dishes.

3:Lemon-Infused Salmon

用法:

這個名稱強調了鮭魚在烹調過程中吸收檸檬的風味,可能指的是浸泡或醃製的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡檸檬浸泡的鮭魚,因為它的味道非常清新。

I love lemon-infused salmon because it has a very fresh taste.

例句 2:

這道檸檬浸泡的鮭魚是我在派對上最受歡迎的菜。

This lemon-infused salmon is the most popular dish at my party.

例句 3:

她的檸檬浸泡鮭魚搭配香料,讓人驚艷。

Her lemon-infused salmon with spices is stunning.