傾斜感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傾斜感」這個詞通常用來描述某種不平衡或不穩定的感覺,可能是指身體的感受、視覺上的錯覺或情緒上的不安。它可以用來形容一種感覺,讓人覺得某個物體或環境是傾斜的,或者在心理上感受到不安或不穩定。這個詞在不同的上下文中可能有不同的應用,例如在建築、設計、心理學或生理學中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling that something is not straight.
  2. A sense of imbalance.
  3. A feeling that makes you uneasy.
  4. A perception of leaning or slanting.
  5. A sensation of instability or awkwardness.
  6. An experience of distortion in perception or balance.
  7. A psychological or physical sensation of being tilted.
  8. A feeling of disorientation or imbalance in a situation.
  9. A subjective experience of deviation from an expected norm.
  10. A discomforting sensation of misalignment or skewness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tilt

用法:

通常指物體或表面相對於水平面或垂直面的傾斜。在設計和藝術中,傾斜可以用來創造動感或視覺效果。在物理學中,傾斜可能影響物體的穩定性和運動。日常生活中,人們可能會看到傾斜的建築物或傢俱,並因此感到不安。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築的傾斜讓人感到不安。

The tilt of this building makes people feel uneasy.

例句 2:

他把畫框傾斜了一點,讓畫看起來更有動感。

He tilted the frame slightly to make the painting look more dynamic.

例句 3:

這台機器因為傾斜而運行不正常。

The machine is malfunctioning due to its tilt.

2:Slant

用法:

通常用來描述某物的傾斜或偏斜,特別是在視覺或角度上。它也可以用來形容某種觀點或立場的偏見。在文學或媒體中,傾斜可能指某種特定的敘述方式或觀點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個屋頂的傾斜設計使得雨水能夠更快排出。

The slant of the roof allows rainwater to drain more quickly.

例句 2:

他的報導有明顯的傾斜,缺少客觀性。

His report has a clear slant and lacks objectivity.

例句 3:

她的視角使得整個故事有了一種特定的傾斜。

Her perspective gives the whole story a specific slant.

3:Inclination

用法:

通常指某人或某物的傾向或偏好。在心理學中,傾斜感可能與個人的情感狀態或心理健康有關。當人們感到情緒不穩定時,可能會表現出某種傾斜感。

例句及翻譯:

例句 1:

他的傾斜讓我覺得他對這個問題並不熱衷。

His inclination makes me feel that he is not enthusiastic about the issue.

例句 2:

她對藝術的傾斜使她在創作上表現出色。

Her inclination towards art allows her to excel in creativity.

例句 3:

我們的傾斜可能影響我們的決策。

Our inclinations may influence our decisions.

4:Bias

用法:

通常指某種偏見或不公正的觀點,可能影響人們的判斷或行為。在社會科學中,傾斜感可能與個體的心理狀態或社會環境有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究顯示出明顯的偏見,影響了結果的公正性。

The study shows a clear bias that affects the fairness of the results.

例句 2:

他的偏見使他無法客觀地看待問題。

His bias prevents him from viewing the issue objectively.

例句 3:

在討論中,避免任何形式的偏見是非常重要的。

It is crucial to avoid any form of bias in discussions.