風的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「風的」這個詞在中文中主要用來形容與風有關的事物或特徵。它可以用來描述風的性質、影響或風所引起的現象。例如: 1. 風的速度:描述風的強度或流動的快慢。 2. 風的聲音:指風在吹過時所產生的聲音。 3. 風的方向:指風的吹動方向。 「風的」可以用來形容自然界的現象,也可以用於比喻,表示某種動態或變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to air movement.
  2. Something that comes from the air.
  3. Describing what happens when air moves.
  4. Characteristics or effects of moving air.
  5. Referring to phenomena caused by air movement.
  6. Attributes or aspects related to the movement of air.
  7. Properties or influences associated with atmospheric motion.
  8. Qualities or manifestations linked to the dynamics of the atmosphere.
  9. An adjective describing phenomena or characteristics arising from atmospheric conditions.
  10. Pertaining to the characteristics or effects caused by the movement of the atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Windy

用法:

用來形容有強烈風的天氣或環境,通常指風速較高的情況。這個詞可以用於描述戶外活動的條件,比如在海邊或高地的情況。當天氣預報說風很大時,通常會建議人們注意安全,並選擇合適的服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣非常風大,適合放風箏。

The weather is very windy today, perfect for flying kites.

例句 2:

在風大的日子裡,騎自行車要特別小心。

You have to be extra careful riding a bike on windy days.

例句 3:

這個地方在冬天特別風大,讓人感到寒冷。

This place gets particularly windy in winter, making it feel very cold.

2:Breezy

用法:

通常用來形容輕柔的風,帶有愉悅的感覺,常用於描述舒適的戶外環境。這個詞常常用於旅遊或度假時,讓人聯想到輕鬆和愉快的時光。

例句及翻譯:

例句 1:

海邊的天氣很清爽,讓人感到舒適。

The weather by the sea is very breezy, making it feel refreshing.

例句 2:

在陽台上享受微風的感覺真好。

It's nice to enjoy the breezy feeling on the balcony.

例句 3:

這個公園在夏天特別涼爽,總是有輕風拂面。

This park is especially cool in summer, always having a gentle breeze.

3:Gusty

用法:

通常用來形容突發的強風,這種風的特徵是時而強烈,時而減弱,常見於天氣變化的時候。這個詞常用於氣象報告中,提醒人們注意風的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的風很大,時而有強風襲來。

The wind is strong today, with gusty bursts coming through.

例句 2:

在山上徒步旅行時,可能會遇到突如其來的強風。

You might encounter gusty winds while hiking in the mountains.

例句 3:

氣象預報說,午後會有突發的強風。

The weather forecast says there will be gusty winds in the afternoon.

4:Airy

用法:

用來形容空氣流通良好的環境,通常給人一種輕鬆、舒適的感覺。這個詞可以用於形容室內空間或戶外環境,表示明亮和通風的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間非常通風,讓人感到舒適。

This room is very airy, making it feel comfortable.

例句 2:

她喜歡在陽光明媚的地方,享受開放的空氣。

She loves being in sunny places, enjoying the airy atmosphere.

例句 3:

這個咖啡廳有著明亮和通風的環境。

This café has a bright and airy environment.