市鎮會議大廳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市鎮會議大廳」是指一個地方,通常用於舉辦市鎮或地方政府的會議、活動或社區集會。這個地方通常是市鎮的行政中心,提供公眾參與地方事務的機會。會議大廳可能用於舉行正式的會議、聽證會、選舉或社區活動,並且通常會配備必要的設施以支持這些活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people meet to talk about local issues.
  2. A room for community discussions.
  3. A hall used for town meetings.
  4. A venue for local government meetings.
  5. A space where town officials and citizens gather.
  6. A facility designated for civic engagement and governance.
  7. A building where local governance discussions occur.
  8. A location for public deliberation on community matters.
  9. A formal assembly space utilized for municipal governance.
  10. A hall where local representatives and citizens convene to address community affairs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Town Hall

用法:

通常指一個地方,市民可以在這裡參加會議、表達意見或聽取政府的報告。市鎮會議大廳通常是當地政府的核心,提供市民參與公共事務的機會。這裡可能舉行市議會會議、社區活動或公聽會。

例句及翻譯:

例句 1:

市民們在市鎮會議大廳討論新的政策。

Citizens are discussing the new policies at the town hall.

例句 2:

她在市鎮會議大廳發言,表達她的意見。

She spoke at the town hall to express her views.

例句 3:

市鎮會議大廳將於下週舉行公開會議。

The town hall will hold a public meeting next week.

2:Community Center

用法:

這是一個為社區居民提供各種服務和活動的場所,通常包含會議室、活動室和健身設施。社區中心常用於舉辦社交、教育和文化活動,並且是居民互相交流的重要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

社區中心每週舉辦多個活動,吸引居民參與。

The community center hosts multiple activities each week to engage residents.

例句 2:

他們在社區中心舉辦了關於健康的講座。

They held a seminar on health at the community center.

例句 3:

社區中心提供各種資源,幫助居民解決問題。

The community center provides various resources to help residents with issues.

3:Municipal Building

用法:

這是政府機構的辦公場所,通常包含市政廳、辦公室和其他公共服務機構。市政大樓常用於政府業務的運作,並且是市民辦理各種行政事務的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

市政大樓的外觀非常宏偉,是城市的地標之一。

The municipal building has a grand appearance and is one of the city's landmarks.

例句 2:

居民們在市政大樓辦理各種行政手續。

Residents handle various administrative tasks at the municipal building.

例句 3:

市政大樓內有許多部門負責不同的公共服務。

The municipal building houses many departments responsible for different public services.

4:Civic Center

用法:

這是一個提供公共服務和文化活動的場所,通常包含會議廳、展覽空間和社交區域。市民可以在公民中心參加各種活動、會議和社區聚會,促進社區參與和文化交流。

例句及翻譯:

例句 1:

公民中心舉辦了許多文化活動,吸引了不同年齡層的參與者。

The civic center hosts many cultural events that attract participants of all ages.

例句 2:

他們在公民中心舉辦了一場社區論壇,討論未來的計畫。

They held a community forum at the civic center to discuss future plans.

例句 3:

公民中心是居民聚會和交流的主要場所。

The civic center is a main place for residents to gather and interact.