有鬃毛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有鬃毛」通常指的是某些動物(如馬、獅子等)在其脖子、背部或其他部位生長的長毛,這些毛髮通常比較粗糙,且有時具有裝飾性或保護性。鬃毛的存在在某些動物中也可能與性別、年齡或健康狀態有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having long hair on the neck or back.
  2. Long hair that some animals have.
  3. Hair that stands up on an animal's neck.
  4. A mane of hair on animals like horses or lions.
  5. Hair that is thick and long on certain animals.
  6. A distinct feature of certain animals, often used for display or protection.
  7. Hair that serves both aesthetic and functional purposes in some animals.
  8. A characteristic feature of certain species, often indicating health or maturity.
  9. A specialized adaptation in some mammals that can signify dominance or attract mates.
  10. A prominent tuft of hair that adds to the animal's physical appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mane

用法:

特指馬、獅子等動物脖子上長的長毛,通常是用來吸引伴侶或保護自己。鬃毛在這些動物中具有重要的社交和生理功能,對於獅子來說,鬃毛的顏色和大小能夠反映其健康狀況和社會地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這匹馬的鬃毛非常漂亮,長得又厚又亮。

This horse has a beautiful mane that is long and shiny.

例句 2:

獅子的鬃毛越大,越能吸引雌獅。

The larger a lion's mane, the more it can attract female lions.

例句 3:

他們用鬃毛來製作馬具,質量非常好。

They use mane hair to make horse gear, which is of very high quality.

2:Hair

用法:

這是一般用來指動物或人類身上的毛髮。鬃毛是毛髮的一種,特別是指動物身上某些部位的長毛。這些毛髮可能有助於保護皮膚或調節體溫,也可能在社交行為中扮演角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗的毛髮非常柔軟,摸起來很舒服。

This dog's hair is very soft and feels nice to touch.

例句 2:

貓咪的毛髮需要定期梳理,以保持乾淨。

The cat's hair needs to be brushed regularly to keep it clean.

例句 3:

有些動物的毛髮會隨著季節變化而改變顏色。

The hair of some animals changes color with the seasons.

3:Fur

用法:

通常用來描述哺乳動物身上的毛,尤其是那些柔軟且密集的毛發。鬃毛可以被視為一種特殊的毛發類型,通常在某些物種中具有特定的功能或意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻兔子的毛皮非常柔軟,適合做衣物。

This rabbit's fur is very soft and suitable for making garments.

例句 2:

北極狐的毛皮在冬天變得更加厚實,以抵禦寒冷。

The arctic fox's fur becomes thicker in winter to withstand the cold.

例句 3:

這種動物的毛皮在市場上非常受歡迎。

The fur of this animal is very popular in the market.

4:Coat

用法:

通常用來描述動物的外層毛髮,這包括了鬃毛、毛皮等。這個詞可以用來描述動物的整體外觀,並且在某些情況下也可以指動物的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗的外套光滑而有光澤,顯示出它的健康。

This dog's coat is smooth and shiny, indicating its health.

例句 2:

貓咪的外套需要經常梳理,以防止打結。

The cat's coat needs to be brushed regularly to prevent matting.

例句 3:

動物的外套顏色可以幫助它們在自然環境中隱藏。

The color of an animal's coat can help it blend into its natural environment.