「不可調和」這個詞用來描述兩個或多個事物之間的矛盾或衝突，這種矛盾或衝突是無法通過協商或妥協來解決的。它通常用於形容意見、立場或利益之間的根本對立，無法達成共識或和解。
通常用於描述兩個相互對立的立場或意見，這些立場或意見之間的差異如此之大，以至於無法達成共識。這個詞經常出現在政治、社會或文化的討論中，表示對於某些基本價值觀或信念的根本分歧。
例句 1：
他們在這個議題上的意見是不可調和的。
Their views on this issue are irreconcilable.
例句 2：
這兩個團體之間的矛盾是不可調和的。
The conflict between the two groups is irreconcilable.
例句 3：
在這場辯論中，雙方的立場顯然是不可調和的。
In this debate, both sides' positions are clearly irreconcilable.
用來形容兩個事物或觀點之間的根本不相容，無法共存或協調。這個詞常用於描述技術、系統或理念之間的衝突，特別是在科學、工程或哲學的領域。
例句 1：
這兩種技術在某些方面是不可兼容的。
These two technologies are incompatible in certain aspects.
例句 2：
他們的生活方式顯然是不可調和的。
Their lifestyles are clearly incompatible.
例句 3：
這種觀點與我的信念完全不可調和。
This viewpoint is completely incompatible with my beliefs.
用於描述某個問題或衝突是無法解決的，無論是因為缺乏資源、時間，還是因為根本的意識形態差異。這個詞通常用於法律、商業或個人關係中，表示某種情況的持續存在。
例句 1：
這個爭端似乎是無法解決的。
This dispute seems to be unresolvable.
例句 2：
他們之間的誤解是無法解決的。
The misunderstanding between them is unresolvable.
例句 3：
這個問題的複雜性使其無法解決。
The complexity of this issue makes it unresolvable.
用來形容某種障礙或困難是無法克服的，通常暗示著一種絕望的情況。這個詞經常用於描述在某些情況下無法達成的目標或理想，特別是在面對重大挑戰時。
例句 1：
這些問題對於他們來說似乎是不可逾越的。
These problems seem to be insurmountable for them.
例句 2：
在這場競賽中，他們面臨著不可逾越的障礙。
In this competition, they face insurmountable obstacles.
例句 3：
這個挑戰對於他們來說是不可逾越的。
This challenge is insurmountable for them.