厚厚層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚厚層」通常指的是某物的厚度或層次,特別是在描述物體的表面或結構時。它可以用來形容材料、物質或任何具有明顯厚度的東西。這個詞常用於形容食物(如蛋糕、餅乾等)的層次,或是描述地質、建築等方面的厚度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thick layer of something.
  2. A lot of something stacked together.
  3. A significant amount of material on top of another.
  4. A dense covering of a substance.
  5. A substantial thickness of a material.
  6. A considerable accumulation of layers.
  7. A significant volume of material that is layered.
  8. A notable thickness that can be seen or felt.
  9. A pronounced stratification of materials or substances.
  10. A significant depth of material that can be distinctly identified.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thick layer

用法:

這個詞組用來描述一個物體或材料的厚度,通常暗示著這層材料的密度或重量。它可以用於各種情況,如描述地面上的雪、塗料、土壤或任何其他具有厚度的物質。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕有一層厚厚的奶油。

This cake has a thick layer of cream.

例句 2:

地上覆蓋著一層厚厚的雪。

There is a thick layer of snow on the ground.

例句 3:

牆壁上有一層厚厚的油漆。

There is a thick layer of paint on the wall.

2:Layer

用法:

這個詞通常用來描述物質的層次結構,無論是物理的還是抽象的。它可以指代食物的層次、建築材料的層次,或是任何形式的分層。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜有多層的風味。

This dish has multiple layers of flavor.

例句 2:

這本書的內容有不同的層次。

The content of this book has different layers.

例句 3:

這個結構由幾層不同的材料組成。

This structure is made of several layers of different materials.

3:Thickness

用法:

這個詞專門用來描述某物的厚度,通常用於測量和描述物體的實際尺寸。它可以用於各種材料,如紙張、木材、金屬等。

例句及翻譯:

例句 1:

這張紙的厚度是五十微米。

The thickness of this paper is fifty microns.

例句 2:

這塊木板的厚度需要符合標準。

The thickness of this board needs to meet the standards.

例句 3:

我們需要測量這層材料的厚度。

We need to measure the thickness of this material layer.

4:Coating

用法:

這個詞通常用來描述覆蓋在某物表面上的一層材料,這層材料可能是為了保護、裝飾或改善性能。常見於油漆、塗層或任何表面處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個金屬表面有一層防銹塗層。

This metal surface has a coating to prevent rust.

例句 2:

這種食品有一層巧克力包裹。

This food has a coating of chocolate.

例句 3:

這個產品的外層有一層特殊的塗層。

The outer layer of this product has a special coating.