左下的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「左下」這個詞在中文中通常指的是一個位置或方向,特別是在空間、圖形或地圖中。它表示在某個參考點的左邊和下方的區域。這個詞常用於描述物體、圖像或文字的位置,特別是在設計、地圖閱讀或導航時。

依照不同程度的英文解釋

  1. The lower left part of something.
  2. The area to the left and below.
  3. A position that is both left and down.
  4. A direction indicating left and down.
  5. A specific location that combines left and lower.
  6. A quadrant that is positioned to the left and beneath a reference point.
  7. A spatial reference indicating a lower and leftward orientation.
  8. A coordinate point that is situated in the left lower section.
  9. A spatial descriptor for an area that is both on the left and at a lower elevation.
  10. A location that is both to the left and below a certain point.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bottom left

用法:

通常用於描述某個物體或圖形的左下角,這個詞經常出現在地圖、圖形設計或任何需要精確定位的情況下。它用於指示特定的區域,通常是參考點的相對位置。

例句及翻譯:

例句 1:

請將標籤放在頁面的左下角。

Please place the label in the bottom left corner of the page.

例句 2:

在地圖的左下方有一個公園。

There is a park in the bottom left of the map.

例句 3:

這幅畫的左下角有簽名。

The signature is in the bottom left of the painting.

2:Lower left

用法:

這個詞用於描述物體或圖形的下方左側,通常在地圖或圖表中使用,指示某個特定位置。這個位置可以是視覺上重要的,也可以是功能上的。

例句及翻譯:

例句 1:

圖表的左下角顯示了數據的最低點。

The lower left of the chart shows the lowest data point.

例句 2:

在這個設計中,標誌位於左下方。

In this design, the logo is located in the lower left.

例句 3:

我們需要在左下方添加更多的資訊。

We need to add more information in the lower left.

3:Left bottom

用法:

這個詞組通常被用來描述在某個參考點的左邊和下方的區域,雖然用法不如其他兩個常見,但在某些情況下仍然可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

請將這個圖標放在頁面的左底部。

Please place this icon at the left bottom of the page.

例句 2:

左底部的區域需要更多的設計元素。

The left bottom area needs more design elements.

例句 3:

他在左底部添加了一個註解。

He added a note in the left bottom.