施食者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「施食者」是指在佛教或道教中,進行施食儀式的人,通常是為了超度亡靈或幫助那些需要食物的靈魂。這種行為被視為一種慈悲的表現,旨在積累福德,並尋求靈魂的安息。施食者透過施食來表達對亡者的關懷,並希望能夠減輕他們的痛苦。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who gives food to spirits.
  2. Someone who shares food with those who need it.
  3. A person who offers food in a religious ceremony.
  4. Someone who performs rituals to help spirits.
  5. A person who feeds souls in a spiritual practice.
  6. An individual who engages in charitable acts to assist the deceased.
  7. A practitioner who conducts rituals for the benefit of spirits.
  8. Someone who performs acts of kindness towards wandering souls.
  9. A devotee who engages in ritualistic feeding for the purpose of spiritual merit.
  10. A practitioner who offers food to the spirits of the departed as a form of compassion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Feeder

用法:

這個詞通常指提供食物的人,特別是在某些文化或宗教儀式中,施食者被視為提供食物的角色。這個詞在日常生活中也可以用來形容任何給予食物的人。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個儀式中,施食者是主要的餵食者。

In this ritual, the feeder is the main provider of food.

例句 2:

他是一位熱心的施食者,總是願意幫助有需要的人。

He is an eager feeder, always willing to help those in need.

例句 3:

施食者的角色在這個傳統中非常重要。

The role of the feeder is very important in this tradition.

2:Benefactor

用法:

指提供幫助或支持的人,通常是出於慈善或善良的動機。在宗教或社會活動中,施食者可以被視為對亡靈或需要幫助者的恩人。

例句及翻譯:

例句 1:

施食者被視為亡靈的恩人,為他們提供食物。

The benefactor is seen as a provider for the spirits, offering them food.

例句 2:

她是一位著名的施食者,經常參加慈善活動。

She is a well-known benefactor, often participating in charitable events.

例句 3:

施食者的行為展現了他們的慈悲心。

The actions of the benefactor demonstrate their compassion.

3:Giver

用法:

這個詞通常指任何提供東西的人。在施食的上下文中,施食者被視為給予食物的人,這種行為被認為是善行。

例句及翻譯:

例句 1:

施食者是一位慷慨的給予者,總是樂於助人。

The giver is a generous provider, always eager to help.

例句 2:

在這個儀式中,每位施食者都是重要的給予者。

In this ritual, each feeder is an important giver.

例句 3:

她以施食者的身份,成為社區的主要給予者。

As a feeder, she has become a key giver in the community.

4:Provider

用法:

這個詞通常指提供某種服務或物品的人。在施食的背景下,施食者被視為靈魂的供應者,提供他們所需的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

施食者在儀式中扮演著靈魂的供應者角色。

The provider plays the role of a feeder for the spirits in the ritual.

例句 2:

他們的工作是成為那些需要食物的靈魂的供應者。

Their job is to be providers for the souls in need of food.

例句 3:

施食者的貢獻使得這個儀式得以順利進行。

The contributions of the provider ensure the smooth conduct of the ritual.