Sámi人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Sámi人」是指居住在北極地區的原住民族群,主要分布在挪威、瑞典、芬蘭和俄羅斯的凱爾特地區。他們有自己獨特的語言、文化和傳統,並以放牧馴鹿、漁獵和採集為生。Sámi人有豐富的傳統音樂、手工藝和故事,並且在現代社會中仍然努力保護和推廣自己的文化與權益。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of indigenous people in the Arctic.
  2. People who live in northern countries and have their own culture.
  3. The original inhabitants of parts of Norway, Sweden, Finland, and Russia.
  4. An ethnic group known for reindeer herding and unique traditions.
  5. A people with distinct languages and cultural practices in the Arctic region.
  6. Indigenous people with a rich heritage in music, crafts, and storytelling.
  7. A community that has historically adapted to the Arctic environment and continues to advocate for their rights.
  8. An ethnic minority with a long history of resilience and cultural preservation in the face of modernization.
  9. An indigenous group that maintains traditional practices while navigating contemporary societal challenges.
  10. A unique cultural group known for their connection to nature and sustainable practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sami

用法:

Sami是Sámi人的另一種拼寫,常用於描述這個民族的文化和生活方式。這個詞在學術和文化研究中經常使用,並且在許多語言中都被接受。Sami人以他們的獨特傳統和生活方式而聞名,尤其是在北極地區的生態系統中。

例句及翻譯:

例句 1:

Sami文化包括獨特的音樂和舞蹈。

Sami culture includes unique music and dance.

例句 2:

許多Sami人仍然從事傳統的馴鹿放牧。

Many Sami people still engage in traditional reindeer herding.

例句 3:

Sami語言是這個民族文化的重要組成部分。

The Sami language is an important part of this ethnic group’s culture.

2:Saami

用法:

Saami是Sámi人的另一種拼寫形式,常見於某些地區的文獻或討論中。這個詞也用來指代這個民族的語言和文化,並且在不同的上下文中可能有不同的使用方式。

例句及翻譯:

例句 1:

Saami人有許多不同的方言。

Saami people have many different dialects.

例句 2:

Saami的傳統工藝品在當地市場上非常受歡迎。

Saami traditional crafts are very popular in local markets.

例句 3:

Saami人對於環境保護有著深厚的信念。

Saami people have a deep belief in environmental protection.

3:Sámi

用法:

這是Sámi人自稱的名稱,通常用於強調他們的文化和身份。這個詞在他們的語言和文化中具有重要意義,並且在國際上也被廣泛使用,以尊重他們的傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

Sámi的音樂和舞蹈展現了他們的歷史和文化。

Sámi music and dance showcase their history and culture.

例句 2:

Sámi人致力於保護他們的土地和資源。

Sámi people are committed to protecting their land and resources.

例句 3:

Sámi的傳統故事在他們的社區中代代相傳。

Sámi traditional stories are passed down through generations in their communities.

4:Lapp

用法:

這是一個過時的術語,曾經用來描述Sámi人,但現在被認為是貶義的,因此不再被廣泛使用。這個詞的使用在當代社會中是敏感的,因為它忽略了Sámi人的文化和身份。

例句及翻譯:

例句 1:

使用'Lapp'這個詞來稱呼Sámi人是不合適的。

It is inappropriate to refer to Sámi people as 'Lapp'.

例句 2:

許多人正在努力提高對Sámi人身份的認識。

Many people are working to raise awareness of Sámi identity.

例句 3:

我們應該尊重Sámi人的文化和傳統。

We should respect Sámi people's culture and traditions.