與之相悖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「與之相悖」這個詞組的意思是與某個事物或觀點相對立、相反或矛盾。它通常用來描述兩個或多個觀點、行為或情況之間的對立關係。在討論或辯論中,當某個觀點或論點與另一個觀點不一致時,可以使用這個詞組來強調這種矛盾。例如,當一個人的行為與他所宣稱的信念不一致時,可以說他的行為與他的信念相悖。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be opposite to something.
  2. To disagree with something.
  3. To be in conflict with something.
  4. To contradict something.
  5. To go against something that is said or believed.
  6. To present an opposing view or stance.
  7. To show a contradiction between two ideas.
  8. To conflict with previously established beliefs or actions.
  9. To be at odds with a particular principle or assertion.
  10. To stand in contrast to a given idea or principle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contradictory

用法:

用於描述兩個或多個聲明、觀點或情況之間的矛盾關係。當一個觀點與另一個觀點直接相反時,通常會使用這個詞。這個詞常見於辯論、討論或分析中,當人們需要指出某些觀點之間的不一致性時。

例句及翻譯:

例句 1:

他的言論與他之前的觀點是矛盾的。

His statements are contradictory to his previous views.

例句 2:

這兩項研究的結果顯示出矛盾的趨勢。

The results of the two studies show contradictory trends.

例句 3:

她的行為與她的信念相矛盾。

Her actions are contradictory to her beliefs.

2:Opposite

用法:

用於描述與某個事物完全相反的情況或觀點。這個詞通常用來強調對立的性質,無論是在物理上還是在觀念上。在討論中,當需要強調兩個事物之間的明顯差異時,會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

他的觀點與我的觀點正好相反。

His viewpoint is the opposite of mine.

例句 2:

這兩個理論在某些方面是完全相反的。

These two theories are completely opposite in some aspects.

例句 3:

她的行為與她的話正好相反。

Her actions were the opposite of her words.

3:Inconsistent

用法:

用來描述某事在不同情況下不一致或不連貫的情況。這個詞通常用於分析或評估某些行為、論點或數據的可靠性。當某個觀點或行為在不同的情境中表現出不一致時,可以使用這個詞來指出這種問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為與他的理論不一致。

His behavior is inconsistent with his theory.

例句 2:

這些數據顯示出不一致的結果。

These data show inconsistent results.

例句 3:

她的說法在不同的場合中是不一致的。

Her statements are inconsistent across different occasions.

4:Conflicting

用法:

用於描述兩個或多個事物之間的衝突或對立,通常強調這種衝突可能導致混亂或困惑。這個詞常見於討論中,當需要指出不同觀點或利益之間的衝突時,會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間有衝突的利益。

There are conflicting interests between them.

例句 2:

這些證據顯示出衝突的觀點。

The evidence shows conflicting viewpoints.

例句 3:

她的計畫與公司的目標存在衝突。

Her plans are conflicting with the company's goals.