Philippines的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「菲律賓」是位於東南亞的群島國家,由約7,641個島嶼組成,主要的島嶼包括呂宋島、維薩亞斯群島和棉蘭老島。菲律賓的首都為馬尼拉,官方語言為菲律賓語和英語。這個國家擁有豐富的文化和歷史,擁有多樣的民族和語言,並以其美麗的海灘、熱帶氣候和友好的人民而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country made of many islands.
  2. A place in Southeast Asia with beautiful beaches.
  3. An archipelago nation known for its culture.
  4. A country with diverse languages and traditions.
  5. A nation with a rich history and vibrant culture.
  6. A Southeast Asian country famous for its natural beauty and hospitality.
  7. A tropical archipelago renowned for its biodiversity and cultural heritage.
  8. A nation characterized by its unique blend of indigenous and colonial influences.
  9. An archipelagic state in Southeast Asia with a complex colonial past and dynamic cultural landscape.
  10. A vibrant country known for its stunning landscapes, warm people, and rich history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Philippines

用法:

正式名稱是「菲律賓共和國」,這個國家以其豐富的歷史和文化而聞名,擁有多樣的民族和語言。它是東南亞的一個重要國家,經濟逐漸發展,並且吸引了許多國際遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

我計畫明年去菲律賓度假。

I plan to go on vacation to the Philippines next year.

例句 2:

菲律賓的海灘非常美麗,吸引了很多遊客。

The beaches in the Philippines are very beautiful and attract many tourists.

例句 3:

菲律賓有著多樣的文化和美味的食物。

The Philippines has a diverse culture and delicious food.

2:RP (Republic of the Philippines)

用法:

菲律賓的正式名稱,強調其作為一個主權國家的地位。這個名稱在正式文件和國際場合中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

RP在國際會議上代表菲律賓發言。

The RP represented the Philippines at the international conference.

例句 2:

RP的經濟正在穩定增長。

The RP's economy is steadily growing.

例句 3:

RP的外交政策強調和平與合作。

The RP's foreign policy emphasizes peace and cooperation.

3:Pinoy (informal term for Filipinos)

用法:

這是一個非正式的術語,通常用來描述菲律賓人,帶有親切和自豪的意味。無論是在國內還是海外,這個詞都經常被用來表達對菲律賓文化的認同。

例句及翻譯:

例句 1:

許多Pinoy在海外工作,為家庭提供支持。

Many Pinoys work overseas to support their families.

例句 2:

Pinoy文化以其熱情和友好而聞名。

Pinoy culture is known for its warmth and friendliness.

例句 3:

我認識一位很棒的Pinoy廚師,他的菜非常好吃。

I know a great Pinoy chef whose dishes are delicious.