雙摺疊門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙摺疊門」是指由兩扇門組成的摺疊式門,通常用於空間的分隔或開放,能夠在需要時將空間打開,並在不使用時摺疊起來以節省空間。這種設計常見於住宅、辦公室及商業空間,能夠靈活地調整室內環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A door that folds in two.
  2. A type of door that can open and close easily.
  3. A door made of two parts that can fold together.
  4. A door that saves space because it can be folded.
  5. A door that allows more flexible space management.
  6. A door design that provides versatility in room layout.
  7. A functional door system that enhances spatial efficiency.
  8. A bifolding door that optimizes the use of interior space.
  9. A dual-panel folding door that facilitates dynamic interior configurations.
  10. A folding door composed of two sections that can be opened to create a larger opening.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bi-fold door

用法:

這是一種由兩扇門組成的設計,當打開時,門會摺疊在一起,通常用於陽台、花園或室內空間的分隔。這種門的優點在於可以最大程度地打開空間,讓光線和空氣流通。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客廳安裝了雙摺疊門,讓陽光進入。

We installed a bi-fold door in our living room to let in sunlight.

例句 2:

這種雙摺疊門非常適合連接室內和戶外空間。

This bi-fold door is perfect for connecting indoor and outdoor spaces.

例句 3:

他們選擇了雙摺疊門來增強家中的通透感。

They chose a bi-fold door to enhance the openness of their home.

2:Folding door

用法:

這是一種可以摺疊的門,通常由多個面板組成,適合用於狹小空間或需要靈活使用的區域。它的設計使得開關門時不會佔用太多空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這間辦公室使用摺疊門來節省空間。

This office uses a folding door to save space.

例句 2:

摺疊門在小型公寓中非常受歡迎。

Folding doors are very popular in small apartments.

例句 3:

她在房間的入口處安裝了一扇摺疊門。

She installed a folding door at the entrance of the room.

3:Accordion door

用法:

這種門的設計模仿手風琴的摺疊方式,通常用於需要經常開關的區域,如會議室或儲藏室。它的優勢在於可以快速地打開或關閉,而不佔用太多空間。

例句及翻譯:

例句 1:

會議室的手風琴門使得空間使用更靈活。

The accordion door in the conference room makes space usage more flexible.

例句 2:

她喜歡手風琴門的設計,因為它可以輕鬆地分隔空間。

She likes the accordion door design because it easily divides the space.

例句 3:

這種門在商店裡也很常見,方便顧客進出。

This type of door is also common in stores for easy customer access.

4:Space-saving door

用法:

這是一種設計用來節省空間的門,通常可摺疊或滑動,適合小型住宅或有限空間的使用。這種門的設計能夠最大化使用空間的靈活性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在小公寓中安裝了節省空間的門。

They installed a space-saving door in their small apartment.

例句 2:

這種門的設計非常適合有限的空間使用。

This door design is perfect for limited space usage.

例句 3:

節省空間的門讓房間看起來更大。

The space-saving door makes the room look larger.