Pergamum的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「佩加蒙」是古代小亞細亞的一座重要城市，位於現今土耳其的西部。這座城市以其壯麗的建築、文化和學術成就而聞名，尤其以其大圖書館和阿斯克勒庇俄斯神廟聞名於世。佩加蒙在古典時期是希臘化王國的首都，並且對於後來的羅馬帝國有著重要的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient city in Turkey.
  2. A city known for its history and culture.
  3. A historical place with famous buildings.
  4. An ancient city that was once a capital.
  5. A city famous for its library and temples.
  6. A significant site in ancient history, known for its contributions to culture and knowledge.
  7. A city that played a crucial role during the Hellenistic period.
  8. A center of learning and culture in ancient times.
  9. A major city in the ancient world, influential in politics and culture.
  10. An important historical site that symbolizes ancient Greek and Roman civilization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pergamon

用法：

佩加蒙的另一種拼寫，通常在學術或歷史文獻中使用。它同樣指代這座古城，並且在考古學和古典學的研究中經常出現。

例句及翻譯：

例句 1：

佩加蒙的遺跡吸引了許多遊客。

The ruins of Pergamon attract many tourists.

例句 2：

學者們對佩加蒙的歷史進行了深入研究。

Scholars have conducted in-depth studies on the history of Pergamon.

例句 3：

佩加蒙的文化遺產對於理解古代文明至關重要。

The cultural heritage of Pergamon is crucial for understanding ancient civilizations.

2：Bergama

用法：

佩加蒙在現代土耳其的名稱，這個名稱常用於當地的地理和旅遊參考。這個城市的現代名稱反映了其歷史的延續及其在當地文化中的重要性。

例句及翻譯：

例句 1：

我計劃參觀位於土耳其的伯加馬。

I plan to visit Bergama in Turkey.

例句 2：

伯加馬的古代遺跡是世界文化遺產。

The ancient ruins of Bergama are a UNESCO World Heritage Site.

例句 3：

在伯加馬，你可以看到許多保存完好的古代建築。

In Bergama, you can see many well-preserved ancient structures.

3：Asklepios

用法：

佩加蒙以其阿斯克勒庇俄斯神廟而聞名，這是治療和醫學的神。在古代，這裡是人們尋求醫療和健康的聖地，吸引了許多病人和朝聖者。

例句及翻譯：

例句 1：

阿斯克勒庇俄斯神廟是佩加蒙最重要的遺跡之一。

The Temple of Asklepios is one of the most important ruins in Pergamon.

例句 2：

古代人們相信阿斯克勒庇俄斯能治癒疾病。

Ancient people believed that Asklepios could cure diseases.

例句 3：

許多病人會來到佩加蒙的阿斯克勒庇俄斯神廟尋求治療。

Many patients would come to the Temple of Asklepios in Pergamon seeking treatment.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：