「凌駕」這個詞在中文中主要指超越、勝過或高於某事物或某人，通常用來形容在某方面的能力、地位或影響力上超過他人或其他事物。它可以用於描述一個人的能力超過另一個人，或某種力量、影響力超過其他力量。這個詞常用於正式或文學的語境中，表達一種優越或主導的狀態。
用於描述一個人或事物在某方面的表現超過另一個人或事物，通常帶有積極的意義。這個詞可用於各種情境，例如學術、體育或業務等，當某人達到或超過預期的標準或成就時，可以使用這個詞。
例句 1：
他在比賽中凌駕於所有對手之上。
He surpassed all his competitors in the competition.
例句 2：
她的成績凌駕於班上的所有學生。
Her grades surpassed those of all the students in the class.
例句 3：
這部電影的票房收入凌駕於去年所有的影片。
This movie's box office revenue surpassed all films from last year.
通常用來形容某種境界或狀態超越了常規的範疇，達到更高的層次或境界。這個詞通常用於哲學、藝術或情感的討論中，描述某種經驗或表現超越了普通的理解或期待。
例句 1：
這首音樂作品凌駕於世俗的標準之上。
This musical piece transcends ordinary standards.
例句 2：
她的藝術作品凌駕於時代的潮流。
Her artwork transcends the trends of the era.
例句 3：
這部小說的主題凌駕於個人的經歷。
The themes of this novel transcend individual experiences.
用來形容在某方面表現出色，通常指某人在特定領域的優異表現。這個詞常用於學術、運動或職業領域，表示某人在某種技能或知識上具備卓越的能力。
例句 1：
她在數學方面的表現凌駕於所有同學。
She excels in mathematics compared to all her classmates.
例句 2：
這家公司在技術創新方面凌駕於競爭對手。
This company excels in technological innovation over its competitors.
例句 3：
他在體育競賽中總是凌駕於其他選手。
He always excels over other athletes in sports competitions.
通常用來形容某人在某個方面的表現比其他人更為出色，突出他們的優勢或特長。這個詞常用於描述在比賽、表演或其他競爭情境中，某人或某物的表現超過了其他參與者。
例句 1：
她在舞台上的表現凌駕於所有演員。
Her performance on stage outshined all the other actors.
例句 2：
這部電影的特效凌駕於其他同類型的影片。
The special effects of this movie outshine those of other films in the same genre.
例句 3：
他的才華在這次比賽中凌駕於所有參賽者。
His talent outshined all the contestants in this competition.