千輛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「千輛」是中文中用來表示數量的詞語,特別是用來形容車輛的數量。它的字面意思是「一千輛」,通常用於描述交通工具(如汽車、巴士、火車、摩托車等)的總數。這個詞語常見於交通運輸、物流、城市規劃等相關的討論中。

依照不同程度的英文解釋

  1. One thousand vehicles.
  2. A count of a thousand cars or other transport.
  3. Refers to a large number of vehicles.
  4. Indicates a specific quantity of vehicles.
  5. A measurement of vehicles, often used in transportation contexts.
  6. A numerical term denoting one thousand units of vehicles.
  7. A specific count of vehicles commonly referenced in logistics.
  8. A term used to quantify a significant fleet of vehicles.
  9. A precise measurement indicating one thousand vehicles, often in discussions of transportation policy.
  10. A term that denotes a thousand units of any type of vehicle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thousand vehicles

用法:

這個詞組用於描述交通運輸中大規模的車輛數量。通常在交通報告或城市規劃中使用,強調車輛對於交通流量或基礎設施的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的交通擁堵是由於每天有千輛車輛進入。

The traffic congestion in this city is due to a thousand vehicles entering daily.

例句 2:

這條公路設計能夠容納千輛車輛的流量。

This road is designed to handle the flow of a thousand vehicles.

例句 3:

在高峰時段,千輛車輛在這個路口交匯。

During peak hours, a thousand vehicles converge at this intersection.

2:One thousand cars

用法:

這個表達方式具體指一千輛汽車,通常用於車輛數量的統計或報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個車展吸引了千輛汽車參展。

The car show featured one thousand cars on display.

例句 2:

這條高速公路的流量在高峰時間達到千輛汽車。

The highway traffic reaches one thousand cars during peak hours.

例句 3:

我們的計畫是引入千輛汽車以改善公共交通。

Our plan is to introduce one thousand cars to improve public transportation.

3:Fleet of a thousand

用法:

這個詞組通常用於描述某個公司或組織擁有的車輛總數,特別是在物流或運輸行業。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司擁有一支千輛的運輸車隊。

The company has a fleet of a thousand vehicles.

例句 2:

這項目需要管理千輛的車隊以確保準時交貨。

The project requires managing a fleet of a thousand to ensure timely deliveries.

例句 3:

千輛的車隊能夠有效地覆蓋整個城市。

A fleet of a thousand vehicles can effectively cover the entire city.

4:Large number of vehicles

用法:

這是一個更通用的表達方式,指任何大量的車輛,通常用於描述交通或運輸的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動吸引了大量的車輛參加。

The event attracted a large number of vehicles.

例句 2:

城市的交通管理需要考慮到大量的車輛。

City traffic management needs to account for a large number of vehicles.

例句 3:

在這次運動會期間,將會有大量的車輛進出場地。

During the sports event, there will be a large number of vehicles entering and exiting the venue.