固定件的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「固定件」通常指的是在機械、設備或建築中用來固定或支撐其他部件的元件。這些元件可以是螺絲、螺母、夾具、支架等,主要功能是保持結構的穩定性和安全性。固定件在各種應用中都非常重要,因為它們確保了組件間的正確對接和運作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part that keeps something in place.
  2. A piece that holds things together.
  3. A component that secures other parts.
  4. An item used to support or connect parts.
  5. A device that ensures stability in structures.
  6. A mechanism that maintains the position of other components.
  7. An element that provides structural integrity and safety.
  8. A fastening element that is crucial for assembly.
  9. A structural element that plays a vital role in ensuring the functionality of a system.
  10. A crucial component used to secure and stabilize other parts in construction or machinery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fastener

用法:

通常指用於將兩個或多個物體固定在一起的裝置,常見的有螺絲、釘子、鉤子等。它們在日常生活和工業應用中都非常常見,無論是在家具組裝、建築工程還是機械製造中,都扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個傢俱需要一些固定件來組裝。

This furniture needs some fasteners for assembly.

例句 2:

他使用了一些金屬固定件來加強結構的穩定性。

He used some metal fasteners to reinforce the stability of the structure.

例句 3:

請確保所有的固定件都安裝妥當。

Please ensure that all the fasteners are properly installed.

2:Connector

用法:

指用於連接兩個或多個部件的元件,通常在電子設備、管道或結構中使用。這些連接器可以是物理的,例如插頭和插座,也可以是化學的,例如焊接或粘合。它們的主要功能是確保不同部件之間的連結和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個電路板需要一個新的連接器。

This circuit board needs a new connector.

例句 2:

管道系統中的連接器必須保持良好狀態。

The connectors in the piping system must be in good condition.

例句 3:

連接器的質量會影響整體系統的性能。

The quality of the connectors can affect the overall performance of the system.

3:Support

用法:

指用來支撐或加強其他結構的元件,通常用於建築、工程和機械中。支撐件可以是柱子、梁、架子等,主要目的是提供穩定性和承載能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這些支撐件能夠承受重物的壓力。

These supports can withstand the pressure of heavy loads.

例句 2:

在建築過程中,確保所有的支撐件都正確安裝。

During the construction process, make sure all supports are installed correctly.

例句 3:

他們使用鋼支撐件來加強橋樑的結構。

They used steel supports to reinforce the structure of the bridge.

4:Bracket

用法:

通常用於支撐或固定物體的金屬或塑料部件,廣泛應用於架設架子、設備安裝等。支架的設計多樣,能夠提供不同的支撐效果,並可根據需要安裝在牆壁或其他表面上。

例句及翻譯:

例句 1:

這個架子需要一些支架來固定。

This shelf needs some brackets for support.

例句 2:

他在牆上安裝了幾個支架來掛畫。

He installed several brackets on the wall to hang pictures.

例句 3:

選擇合適的支架對於確保安全非常重要。

Choosing the right brackets is crucial for ensuring safety.